Faagasologa Faasolopito ma faaleaganuu ma periodization tusitusiga Rusia. O le periodization o tusitusiga Rusia o 19-20 seneturi: o le laulau

lomiga Rusia o se aseta tele o le tagata Rusia atoa. A aunoa ma lea, e amata i le senituri lona 19, o aganuu lalolagi talitonuina. faagasologa Faasolopito ma faaleaganuu ma periodization o tusitusiga Rusia o latou lava mafuaaga ma uiga patino. E amata le sili atu i le afe tausaga ua mavae, sa faaauau pea ona evolve ma le aafiaga matautia i le taimi faavaa o le aso. O le a ia avea ma mataupu autu o lenei faamatalaga tusiga. O le a tatou tali atu i le fesili o le a le periodization o tusitusiga Rusia (RL).

faamatalaga lautele

I le amataga lava o le tala tatou te aoteleina ma tuuina atu i le periodization o tusitusiga Rusia. O le laulau o le puupuu ma faaalia manino mai e le vaega autu o le atinae, o loo faaalia o le atinae o le faagasologa faaleaganuu i Rusia. Sosoo ai, mafaufau i le faamatalaga auiliili.

O le periodization o tusitusiga Rusia e faapea:

Vaitaimi i totonu o le substeps	ituaiga tusitusiga	Bright solo ma tusitala
Doliteraturny vaitaimi
Seia oo i le TLM senituri lona 11. e.	Talafatu, epics	tusitala leiloa
Vaitaimi o tusitusiga lotu-faalelotu
11-17 senituri th	Le mauaga o tusitusiga O tusitusiga canonical Aoga faamaumauga o talafaasolopito. "O le taoto tauiviga "	Au puta Kyrylo ma Methodius Au puta ma Antony Feodosy (lora Pecherska) Monk Néstor
le vaitaimi o le le malamalama
senituri lona 18	O le atinae o solo ma teori solo Faavaeina o tala faatino Rusia tusitala faalemalo	Lomonosov Trediakovskii, Cantemir Fonvizin Radishchev
Aisi. senituri lona 19 - 90. senituri lona 19. Tausaga Golden o tusitusiga Rusia
Trehstilevoe galuega tusitusia (e oo i le 20-tifaga. 19 senituri th)	sentimentalism classicism romanticism	Karamzin Derzhavin Ryleev
tulaga Pushkin (20-30-tifaga. 19 senituri th) Ina ua mavae le maliu o Pushkin, faaauau pea Lermontov ma Gogol	faiga fou - taulima Rusia	ua fetuunai gagana Rusia i le fati o lona solo O le tala "Eugene Onegin", "Belkin" "Toa o Tatou Taimi", "Agaga Maliliu"
O le vaitaimi o le Tala Faamamai o Rusia o le 40s. senituri lona 19	Atinae o le ituaiga o lo oi ai nei E avea o se taulima Rusia tetele	Tolstoy, Dostoyevsky, Chekhov, Tiutchev, Fet, Ostrovsky, Turgenev, Nekrasov, Saltykov-Shchedrin
Lomiga o le senituri lona 20 (o le vaitausaga o le 90 o le senituri 19 - 90 tausaga o le senituri lona 20)
tausaga Silver (90 tausaga o le senituri 19 - 1921)	solo pisi	Gumilev, Akhmatova, Tsvetaeva, Esenin
Vaitaimi o tusitusiga Rusia e lua: o le Soviet ma emigre. 1921 (api talaaga tusitusia avea propartiynymi) - 1953 (maliu o Stalin)	Faamalosia le tuuina atu o le tulaga o le pule faa taulima sosialisi i tusitusiga	O le tala muamua o taulima sosialisi - "Tina" Gorky
vaitaimi puupuu o liusuāvai, suia i stagnation	Taumafai e solo ma tusitala e foafoa ai ituaiga eseese o taulima sosialisi Faasaoina o le malosiaga o taulima sosialisi	O solo Yevtushenko, Ahmadullina, o le Kerisimasi, Afio Aʻe, Galich Tusitala: Pasternak, Rybakov, Solzhenitsyn Astafjevs, SHukshin
Lomiga Rusia New
90 tausaga o le senituri lona 20 - i aso nei	Atiina ae le o sea ituaiga: romanticism (i le tulaga o manatunatuga, thriller, mataʻu), taulima (blogging, tusitala, po nei leoleo nanā), lalolagi i onapo nei (sili ona po nei tala uumi)	Pelevin, Ulitskaja, Akunin, Lukyanenko, o isi

O le faamoemoega o lenei mataupu - o se faamatalaga puupuu o le vaega o le kanesa o le mama, faaalia i le laulau.

lomiga Rusia o aso anamua

• Doliteraturny tulaga, ua faamatalaina e le leai o tusia gagana ma le faavaeina o se maoae tuufofoga (epics ma talafatu, faaooina tuufofoga mai lea tupulaga i lea tupulaga). E iu o le vaitaimi o le mauaga o tusitusiga i totonu o le vaega o Rusia Tuai o le faaaogāina o le faa-Kerisiano (senituri lona 10 TLM. E.).
• lomiga Rusia Tuai (11-17 senituri th). O le ituaiga e autu sa nofoaʻiga, faapea foi tusitusiga faalelotu ma paia.

Faitau atili e uiga i tusitusiga anamua. fatufatuga vaveao

O le foafoaga o le lomiga Rusia Tuai (DRL) e avea o se aafiaga matautia faaleaganuu fesoasoani mea e lua: o le mauaga o tusitusiga ma faaliliuga o tusitusiga faalelotu Kerisiano (DRL muamua sa matua uiga canonical). I se isi faaupuga, periodization tusitusiga Rusia ei ai taimi faatulagaina lona amataga.

na faavaeina Tusitusiga au puta drevnegecheskimi - o le uso Cyril ma Methodius, i le talosaga a le Moravian (itulagi o le taimi nei Czech Republic) Prince Rostislav ma le faamanuiaga o le senituri lona fitu Pope Adrian II i le faaiuga o IX senituri. Toetoe lava i le taimi lava lea e tasi ua faaliliuina se gagana fou o le Salamo, o le Talalelei. Ala mai i fesootaiga monasteries i le faaiuga o le IX senituri tusitusia ua tuia i totonu o le teritori o anamua Rusia, pe afai o le tusitala muamua avea au puta: Néstor, Hilarion, Polycarp, ma Simon, Cyril Turovsky, Avvakum ma isi. e mafai ona vaevaeina Periodization o tusitusiga Rusia anamua i vaega e lima:

1. I le taimi o le foafoaga o le aoga o le canonical Orthodox DRL i le Kyiv-Pechersk Lavra au puta Anthony ma Theodosius. Tusitusi Monk Néstor i le XII senituri "Tala o Bygone tausaga".
2. O le nofoaga faafaifeau (le aai o Vladimir-Zaleski, Suzdal, Smolensk ma isi.) O nofoaga autu fou DRL. O le mea taua o le atinae o le faagasologa o tusitusiga.
3. Periodization o tusitusiga Rusia anamua o loo i ai vaitaimi a avega sauā o le lalolagi: o le tulaga o le amo Tatar-Mongol. I le uluaʻi le afa o le senituri e "Soifuaga o Alexander Nevsky", "Tala o le faaleagaina o le Rusia nuu." I le vaega lona lua, e faaiuina le taua o Kulikovo i le 1380, nofoaʻiga maua uiga laudatory totoa.
4. DRL vaitaimi o le pau, lea e tumau seia oo i le faaiuga o le senituri XVI. Readership ua faatapulaaina i monasteries ma ni nai alii agavaa, i le ala, na aoaoina e le lava le au puta.
5. O le tulaga mulimuli o DRL faamautuina soloaiga mai tusitusiga e le tusitala canonical lomiga. Lona harakteizuet le manu mai o ituaiga e fou: talafaasolopito, tala faatalaaga, solo. O le mataupu o le DRL ua faasolosolo avea lalolagi totonu o le atunuu o loo fai e tagata, e sili atu mataupu faavae o le tagata lava ia faitino. O le vaitaimi o le suiga o Peter ou, ma e aafia ai le faagasologa o le tusitusiga.

O a ituaiga o galuega tusitusia e le mafaatauina faamatalaina i le XRD i le tulaga periodization o tusitusiga Rusia? O le siata o loo i lalo o loo faaalia systemically nei fatuga.

Tusitusiga a le malo o Rusia

O uunaiga lelei o le tulaga i le faagasologa o tusitusiga e faaalia ai le talafaasolopito o le malo o Rusia. le mafai ona e finau faapea o le tusitala o le i ai iina Tausia Faapelepele. Ae peitai, sa i ai se sosaiete le va o tagata i le atunuu. Sa i ai se pluralism nisi o manatu. Ina ua faia le faamatuu setete tagata tomai faapitoa i le talafaasolopito o tusitusiga:

• vaitaimi malamalama Rusia. O se laasaga taua moni, mea nei i taimi e aofia ai le senituri lona 18. I le tusi, o le autu niche nofoia Tala Faamamai, faataatiaina le faavae mo le isi atinae.
• Sverhproduktivny faapitoa "tulaga auro", lea o le a faaatoatoa ai le periodization o tusitusiga Rusia i le senituri lona 19. Sa ia mulimuli i le leo atoa tautino lava ia, le malosi faatosina le lomiga lalolagi. O galuega o Pushkin, Lermontov, Gogol, Tolstoy, Dostoevsky, na avea Chekhov le fiafia Tala Faamamai ma le au faitau i fafo.

XVIII senituri i le periodization o tusitusiga Rusia

mea nei i taimi faamaopoopoina tulaga Rusia le malamalama ma le le malamalama i Europa, o le leo fesiligia e Farani.

faatino systemically ou Emperor muamua Rusia Peter ma Catherine II tusitusiga faalelalolagi Europa. amata ona maua tusitala Lumanai se aoaoga i le iunivesite. Poloaiga a Peter ou tatalaina le Iunivesite tau tomai ma le Academy o Arts, o le poloaiga a Catherine II - le Iunivesite Malo Moscow.

O le saienisi, tusisolo ma le tusitala Lomonosov, tusisolo Vasily Trediakovskii, ligisi ma tusitala amata faiaoga Rusia vave Dmitry Kantemir. na atiina ae faiga Rusia silabotonicheskaya versification. A senituri mulimuli ane, sa tautino mai lava i le matagofie ma le uiga tausaafia o Pushkin ma Lermontov. Ae peitai, o le a taʻua i latou mulimuli ane, ina o le a tatou talanoaina le periodization o tusitusiga Rusia o le senituri lona 19.

I le afa lona lua o le seneturi XVIII. faiga tusitusia Rusia o le faagasologa o le fuafuaina e le playwright muamua Fonvizin Denis (e faigata ona manatu faatauvaa i le aafiaga o lona "Nedorosl" i le faavaeina o le tamalii) ma le tusitala muamua - itu tetee o le malo, lea e mafai ona taua o le lotofuatiaifo o le o tagata - Alexander Radishchev.

E oo lava ati te lei iloaina Catherine II o le atamai o le tusitala ma faifilosofia, na faaalia ia te ia le auala e tumutumu le tiga vaega o le malo o Rusia, lea e tatau ona faafouina. Ona ia faia e pei o le apologist sili mo serfdom, valaau Alexander II i lona manatu "Faigamalaga mai St. Petersburg e Moscow", "fouvale pohlesche Pugachev".

Ae paga lea, o le pule e masani te le faalogo i le siufofoga o Cassandra, ma ili atu i le galuega o le Tala Faamamai o!

ua tuuina mai le malamalama Rusia se faavae lelei mo le toe ave-ese foafoaga. Faamaualuga mo le nuu, solia le Napoleon, o le manumalo o Europa, o le a faaleleia ai foi breakthroughs le mafaufau i le lumanai.

Talaaga ma le fanau mai o taulima Rusia o le senituri XIX.

O le periodization o tusitusiga Rusia o le senituri 19 e atagia ai le faagasologa o le avea ma se masani fou o tusitusiga lalolagi. O le faigata e e tusi puupuu e uiga i le lomiga o lenei senituri!

Muamua e lua tausaga o le lomiga Rusia senituri auro o le fegalegaleaiga ma tauvaga o ituaiga eseese.

I le faiga o sentimentality galue talafaasolopito ma tusitala Nikolai Karamzin. tusisolo Classicist Gavriil Derzhavin foafoaina a ode mamalu (eg, "Felitsa" - i le mamalu o Catherine II), na avea le galuega malo titular.

Classicism ma progosudastvennaya tulaga uiga o le tusisolo Vasiliya Zhukovskogo, le tusitala o le vii o le atunuu muamua Rusia ( "Tatalo Rusia").

Fasiotia Decembrists tusia ma tusisolo Kondraty Ryleev i le faiga o romanticism faalemalo.

O le vaega lona lua, o periodization manaia o tusitusiga Rusia o le senituri 19, e mafai ona taʻua o Pushkin. O le mea moni, tudno overestimate le saofaga i le gagana Rusia ma rhymes solo Rusia wizard Aleksandra Sergeevicha Pushkina. Lana upu e uiga ia te oe lava, faia o se "maa faamanatu faavavega", faamaonia o faaperofeta.

sa vavai atamai Creative. amata ona tusi e le tusisolo i le faiga o romanticism (o le solo "Gypsies", "O le Punavai o Bakhchisarai"). Ona, mavae lea o le taofiofia o le fouvale o le Decembrists, i lana galuega ua manino uma le sili atu le malosi historicism ma tagatanuu ese e classicism (o le faalavelave "Boris Godunov", o le solo "Poltava").

Ona oo mai Alexander mai i lana galuega i se auala fou atoa - taulima Rusia. Lana tala i le fuaiupu "Eugene Onegin" ma se tuufaatasiga o se faatulagaga "Belkin" upu moni atoatoa e uiga i le tulaga lautele o le nuu, le faatuatuaina olaga.

O le laasaga lona tolu o le auro o le lomiga Rusia o le senituri 19

Pushkin o le aloiafi e tutu afi. E foliga tutusa ma se tali filifili. I le lumanai, taulima Rusia o Pushkin ua atiina ae mo le Tala Faamamai o le lua: Lermontov ma Gogol, ae taitasi i lona lava ala. delves Lermontov i le uiga o le protagonist, o se tagata mafatia i feteenaiga, feteenaiga ma le lalolagi i fafo ma le sailia o le faaaogaina o lona malosi olaga. Gogol o le "lautele", i le taumafai e tuuina atu se ata o le lalolagi o le ola Rusia.

O se taunuuga, ua i lona tulaga lona tolu, ua faateia le lalolagi periodization fatufatuga mafaatusalia o tusitusiga Rusia o le senituri lona 19. Lisi o Tala Faamamai o Rusia, e galulue i le vaitaimi mai le 1840 i le 1990, o loo i le lalolagi igoa lauiloa.

Fyodor Tyutchev Afanasiy Fet Ivan Goncharov Alexander Ostrovsky Ivan Turgenev Fyodor Dostoevsky Leo Tolstoy Mikhail Saltykov-Shchedrin Nikolai Nekrasov Anton Chekhov

1803-1873 1820-1892 1812-1891 1823-1886 1818-1883 1821-1881 1828-1910 1826-1889 1821-1877 1860-1904

nei luminaries uma o tusitusiga Rusia iloaina le tofi taugata foafoa latou maua mai lo latou na muamua atu. Ma sa mafai ona latou faaaogaina saʻo. Ioe o ua teuteuina ma e le galo igoa faagaeetia ma o lenei Tala Faamamai o le lalolagi, periodization o tusitusiga Rusia o le senituri lona 19. O lenei laulau, tatou te matauina le tatou artificially faatapulaaina pito i luga e sefulu o tagata sili ona atamai oeo le foafoa o le faatonuga o le foafoaga atoa.

senituri XX. periodization o lomiga

Tausaga Silver o tusitusiga Rusia ua taʻua o se vaitaimi puupuu: mai le 1892 i le 1921 E faailogaese ai i se solo malolosi le toe faaleleia, rhymes faaputuga o fetu ai nei o le tusiata. Faamasino mo oe lava: Alexander Blok, Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Nikolay Gumilev, Vladimir Mayakovsky, Sergey Esenin. Na tuuina atu e tulai mai ai? Fetauaiga Atoaga romanticism, o le sa tigaina i le foafoaga aupito lelei o Rusia sosaiete?

vaitaimi Soviet o tusitusiga Rusia e faamatalaina i le finauga tulai mai ina ua mavae le 1921 canonically aloaia "Soviet" taulima sosialisi ma tusiata tagata e lamatia e sili atu nai lo a latou galuega. Peitai, ua talitonu o le periodization o tusitusiga Rusia o XX senituri, faapea na faaitiitia faiga o le faatonu aoao cliches ideological.

O E faanoanoa o le faitio tusitusia na fai atu i lenei vaaiga, o lafoia mai ai le mea moni e na o le i uli ma tagata papae. Lea na moni ai lava?

Fili o tusitusiga ma totalitarianism

Ioe, sa decadent se vaega tele atoa o tusitusiga Soviet. Ioe, i lenei galuega tatou te nofoia se iunite. Ae peitai, o le tusi ua lava e le o aofia i le faalavelave. e leʻi mulimuli i uunaiga Zombiruyut o communists Boris Pasternak, alu e faasaga i le tafe ma le tusitusi i le gagana o le "lotofuatiaifo steaming," le moni o lana tupulaga, ma avea o se outcast i lona nuu. Lea na faia e le oti Mikhail Bulgakov, pe a e ui lava i mea uma e le o lomia i le behest o Stalin, na tusia "Matai ma Margarita" i luga o le laulau.

Ma o nisi o taimi o le peni a le tusitala e le mafaamatalaina ma le le mautonu le taitaiina o le alofa i lona tina laitiiti, lea e le mafai ai ona taoto pe togi. O le mea lea, i se tasi aso, na tupu i le komesina komiti o Mikhail Sholokhov ina ua ia tusia lana "Quiet Flows the Don". E ui lava i osofaiga ma "faanatinati," ae na te le suia le ata o Grigory Melekhov i le tulaga Soviet. O le tele lava o taimi na tusia ai e Brother Strugatsky i luga o le laulau, o ana galuega e leai foi se mea e tutusa ma le talitonuga masani o tagata lautele.

Ae ui i lea, e tatau ona faailoaina o le faasolosolo o tusitusiga Rusia, e faalagolago i le fa'apolokiki faaupufai o ona fa'aliliu, o lo'o fa'ata'ita'iina lenei vaitau fa'apitoa.

Fou Rusia

O le gagana Rusia fou na fanau i le 1991, ina ua mavae le pa'ū o le USSR. Tatou fesili atu ia te ia e amata le faaalialia o galuega, i totonu o le "Gulag atumotu" Aleksandra Solzhenitsyna ma avea foia i le galuega i le fale o emigrants: Vladimir Nabokov, Ivan Shmelev, Andrei Bely, Konstantin Balmont.

Ona, i le vaitaimi o le perestroika, sa faalauiloa a galu fou o tusitala i tusitusiga Rusia: Victor Pelevin, Lyudmila Ulitskaya, Boris Akunin, Sergei Lukyanenko. O fa'amaumauga a tusitala-tusitala e fa'amalamalamaina le pulepulega o le tulaga masani, o le fa'aaliga uiga ese o fa'afitauli o ona po nei, o le fa'aleleia o le fuafuaga, le maofa o le tala.

E manino lava i le setete o le atiina ae o le talafaasolopito ma aganuu, ma le faasologa o lomiga a Rusia, o loo i ai pea i luga. O ai na te iloa, atonu ua tatou i ai nei i le amataga o le vaitau taimi, pe a toe ulufale atu Rusia i tusitusiga fou. E tasi le mea e mautinoa: o auala fou i ai, fa'apea foi ma faiga fou, e aunoa ma se masalosalo, o lo'o i luma pea.

XX senituri - o le fa'alavelave o tusitusiga Rusia

O le faasologa o tusitusiga Rusia o le 20 seneturi e aofia ai vaitaimi e tolu:

1. Silver Age - se taimi puupuu i le malepelepe o seneturi.
2. 20 - ogatotonu o le 50 o le 20 seneturi.
3. O le afa lona lua o le 50 - 90 o le 20 seneturi.

O le Silver Age na amata i le 90 o le 19 seneturi. O le fatufatua'i o tusisolo, o ona tupuga na tutupu i le vaitau lenei, ua tumu i se fa'amatalaga o se fa'alavelave fouvalega. O solo a Alexander Blok, Nikolai Gumilev, Marina Tsvetaeva, Anna Akhmatova ua tumu i le faanoanoa. O matai o le upu faatufugaga e manaia ma faamamaina, e pei o fugalaau o le tautoulu, e faatalitali mai le faiga o gutu ...

Talu mai le 1917, faatasi ai ma le faatupulaia o le vasega o tauivi i sosaiete, o le suiga i le isi laasaga o tusitusiga Rusia o le 20 seneturi ua amata. I le avea ai o se ata o lenei faagasologa, e tatau i se tasi ona amanaia laina tulituliloa a Vladimir Mayakovsky, o le na te valoia ma le faanoanoa le "itula mulimuli" "bourgeois".

I le 1921, na mae'a ai le vaega muamua. Ua vaevaeina lomiga Rusia i ni vaega se lua: tusitala o nonofo i Soviet Rusia, ma a latou uo malaga. Na taumafai muamua e "fa'aumatia le lalolagi tuai i le eleele", o le taumafaiga mulimuli lea e fa'asa'o masani. O le mafua'aga o le vaevaega o le lolomiina lea o mekasini o tusiga fa'asalalau "The Seal and the Revolution" ma le "Red Nova".

I le 1932, o nei tusi o talaaga na fa'amautinoa ma le fiafia le moni o le fatufatuina o se faiga fou o fesuisuia'i o mea fa'ale-aganu'u. Na muai teenaina e tusitala o le malaga i le mataupu o le fatufatuga o le pati, muamua na taua i le tala "Tina" saunia e M. Gorky.

O nisi o solo o le vaitau lona lua, o M. Voloshin, N. Klyuev, V. Khodasevich, N. Rubtsov, N. Zabolotsky. Faatasi ai ma le au tusitala - E. Zamyatin, M. Prishvin, I. Babel, A. Green.

O le maliu o IV Stalin (1953) e faailogaina se tulaga fou agavaa i tusitusiga. Fa'asalaga malosi o le pati. E faamoemoe tusitala mo le saolotoga o le fatufatuga. Ae ui i lea, o le ali'i lautele o Khrushchev na ia faasalalauina le sauaina o le laureti o Nobel Boris Pasternak mo le tusi Doctor Zhivago. Pepe, tusitala e malaga ese mai le USSR (mo se faataitaiga, Joseph Brodsky). O galuega faamaoni e maua ai le au faitau e ala i samizdat.

Peitai, i le 60 tausaga e faailoga ai le "liusuāvai" solo talavou: faalelagona Yevgeny Yevtushenko, faagaeetia Bella Akhmadulina, matele i innovate Andrei Voznesensky, pathetic faalemalo-Robert Rozhdestvensky.

E le gata i lea, o lo'o i ai se loloto, e le o talatalanoa e uiga i tagata o le vaitau, e uiga io latou gaioiga o le agaga, mafatiaga mai ia tusitala: Vasily Shukshin, Yuri Kazakov, Valentin Rasputin. Alexander Solzhenitsyn ma Anatoly Rybakov tusi ni tala e uiga i le taimi matautia o le tapuaiga o uiga. O le dramaturgy o le tala faatino faaali, illuminating le totonu lalolagi (e pei o "Hunt pato" ma le "ulumatua" o le playwright Aleksandra Vampilova).

Faaiuga

O le gagana Rusia e mafai moni lava ona faaosofia "lagona lelei". O lona gafatia e loloto le loloto. Mai le tafaoga o le musika o Pushkin ma Balmont i le mafaufau loloto ma loloto mafaufauga o lo tatou tausaga taugata e Pelevin. Fans o musika lagona o le a fiafia i le galuega a Akhmatova. O lo'o i ai uma le poto o lo'o i totonu o Tolstoy, ma le psychologism filigree a Dostoevsky, lea na aveesea ai e Freud lona pulou. E oo lava i le au tusitala-tusitala tusitusi o loo i ai i latou o loo i ai a latou siata i le faaalia o faatufugaga e tutusa ma solo. O Turgenev ma Gogol lenei. Fans of humour humu o le a latou mauaina mo i latou lava Ilf ma Petrov. O i latou oe mananao e tofo adrenaline mai tala o le lalolagi amioleaga o le a latou maua tala o Friedrich Neznansky. O ē alolofa i mea fa'alauiloa o le a le fiafia i tusi a Vadim Panov.

I le gagana Rusia, e mafai e tagata faitau uma ona maua se mea o le a pa'i atu i lona agaga. O tusi lelei e pei o uo po'o tagata malaga. E mafai ona latou fa'amafanafana, fautuaina, fiafia, lagolago.