Inshallah. O le a le mea ma pe a tatau ai ona fa'ailoa?

Faafetai i le tele o atina'e o le televise ma le Initaneti, matou te iloa upu ma fuaitau atoa mai isi tala fa'atusa. E le leaga, aua e le mafai ona e su'esu'eina le gagana, pe a o'o i taimi uma e alu ai le aiga ma le aiga. Ae a uma le matamata i le faasologa po o le ata tifaga, e mafai ona e fiafia i nisi o faaupuga ma aoao se mea fou e uiga i aganuu a isi tagata. O se tasi o upu taua o Inshallah. O le uiga o lenei, o le a tatou talanoaina i lenei tusiga.

O fea e mafai ona ou fa'alogo ai

I aso nei, ua amata ona lauiloa le televise TV. O teine mataga e tilotilo ma le fiafia i le aganuu a Turks, o turisi tama'ita'i turisi, matagofie ma fa'ata'ita'i, ma fa'alogo foi i mea latou te fai mai ma pe faapefea. Ma e leai se ata tifaga po o se faasologa e le mafai ona faia e aunoa ma le leo malie o le "inshallah." I lenei faaupuga, "Allah" e manino lava le faalogoina, o lona uiga e manino lava o le faamatalaga e fesootai ma le Silisiliese. Ae o le a tonu le uiga? O le a le uiga o lenei fuaitau? Sei o tatou vaai i lalo.

Aisea e masani ona faalauiloa ai le "Inshallah"

O lenei upu e mafai ona e faalogoina mai soo se sui o le talitonuga faa-Muslim i le olaga moni ma le televise. O le uiga o lenei fa'amatalaga e fa'ateleina ma moni. O le mea lea, o faife'au uma e fai mai i le aso lava e tasi, o le upu "inshalla" ia le itiiti ifo ma le faatasi. O le a le uiga o lenei mea? Afai e faaliliu, o le uiga moni o lenei faaupuga "pe afai e tuuina mai e le Atua (Allah)." O mea uma lava e tupu o le finagalo o le Atua - ma o le mea lea o lenei faamatalaga e faatatau i tagata talitonu i soo se fuaiupu e fesootai ma le lumanai.

O le tala faatusa i la tatou gagana o le fuaitau "mo le finagalo uma o le Alii." Ae peita'i, afai tatou te fa'ailoaina ia fa'amatalaga i se uiga le lelei ma e masani lava i le fa'ataunu'uina o nisi mea tiga po'o le le fiafia, e fa'aalia ai e le au Masalo lagona eseese. Ua latou saunia ma le fiafia ma le lotomaualalo e talia soo se finagalo o Allah ma malamalama o le finagalo o le tagata e le afaina pe afai e ese le finagalo o le Atua.

Faailoga o le lumana'i

O le uiga lona lua o lenei faaupuga o le igoa o le lumana'i. O le faaupuga "inshallah", o le faaliliuga o lona uiga "o le a foai mai e le Atua," o loo i ai se faasinoga i le lumanai o le taimi. O le uiga lona lua o lenei faaupuga o le "afai tatou ola". O le tautalagia o le "inshallah", e pei o se tulafono, e le na o le lumanai, ae ua faaalia ai foi le faamoemoe o le a tauamiotonuina ona faamoemoega, ma e lotomaualalo o ia i luma o le finagalo o Le Silisiliese.

Le tau "leai"

O nisi taimi e iai foi se fa'afitia pe a fai mai le failauga "inshallah". O le a le uiga o lenei mea? O le mea moni, o so'o se atunuu Arapi, o le teenaina o le tali sa'o e le o manatu lelei tele, tusa lava pe le mafai ona fai le talosaga. Mo se fa'ata'ita'iga, na fesiligia se tagata musulmi e uiga i se mea e mana'o e tali mai i se "leai" puupuu. E le o sa'o le tali, e mafai e le tagata ona ta'u atu ma le faaaloalo, le luluina o se ulu: "Inshalla". O le a le uiga o lenei upu? E mafai ona faauigaina e faapea: "E le mafai ona ou faataunuuina lau talosaga ma lo'u loto atoa, sei vagana ua le faalavelave le Silisiliese i le mataupu."

O fea na sau ai le upu "malala"?

O le a le uiga o le "inshalla" (po'o le "inshallah"), ua tatou iloa, ae o fea na sau mai ai lenei fa'amatalaga? O lenei fuaitau o lo'o ta'ua i le Fa'aaliga, i le fa'amalosia (sura), lea e faitauina: "Aua e te fai atu" O le a ou faia taeao, "ae fai mai" pe afai e fiafia i ai le finagalo o le Atua. "O lea ua faamamafaina ai e le failauga lona saunia e talia soo se finagalo o le Silisiliese, Po o le a lava.

O afea e te mana'omia ai le fa'ailoaina o lenei faaupuga?

O Ibn Abbas (o le leologian na soifua i le seneturi lona fitu TA) na ia faapea mai o le faaupuga "inshallah" e tatau ona tautalagia e soo se tagata Motulotu masani i mataupu uma pe a oo i soo se mea na ausia i le lumana'i. O le mafuaaga lena e mafai ai ona e fa'alogo i le maliega ma le finagalo o le Atua i taimi uma. I le taimi nei, ua manatu e faapea afai o le faaupuga "insalla" e le o faia e se tagata Muslim i le taimi o le talanoaina o mataupu po o fuafuaga i le lumana'i, ona leai lea o se mea matautia i le fai atu i se taimi mulimuli ane.