O le fetuunaiga sili o lisi masani lomiga. O le fetuunaiga ata tifaga o le galuega masani o tusitusiga Rusia ma le gagana Peretania

So o se ata tifaga fetuutuunai o le galuega o le lomiga masani tosina pea gauai uma faitio ma le au faalogologo. e sili atu ona faigata le 'Aufaitau nai lo isi tagata maimoa, e pei ona iloa masterpieces, e ala i le tele o faamatalaga tau tupe, e tatau ona a lelei valavala pe leai valavala i uma. Manatu e gaosia ma tusitala e masani ona e le feagai ma le tusitala, ae soona ono iʻu faaliliuga matagā i se lē atoatoa. Ae peitai, e le taofia lenei le filmmakers, ma ua latou faaauau pea ona faaalia ai lauiloa ata tusitusia i luga o le lau. I le tele o ata o lenei ituaiga e fai lava si a nai lipine toilalo leaga magoto ifo i galo, ae o loo i ai i latou oe mananao e toe iloilo ma toe, e pei o le toe faitauina se tusi e fiafia i ai. Lenei lava manuia ma fetuutuunai sili ona lelei o le lomiga masani sili. O se lisi o lo latou e fiafia i fusi i ai o tagata uma, ae e tatau ai e faailoa i latou atavali ua maua aloaia lalolagi o le aofia ma le faitio.

O le fetuunaiga sili o tusitusiga masani i le USSR

Toaitiiti e mafai ona finau ma le mea moni e faapea o le faletīfaga Soviet tuuina atu e le lalolagi le tele o ata tifaga atamai, lea e mafai ona taʻua o masterpieces. Ma faia ata tifaga e lauiloa galuega lalolagi ma totonu o le atunuu o le alofa ma iloa le ala i le Union. na manuia le studios Soviet ata tifaga, taitasi fetuutuunai lau o tusitusiga masani. Dostoevsky - o se tasi o le fiafia tusitala o filmmakers, pe Rusia po o atunuu i fafo, ae o le "tagata valea" i le 1958 e silisili mamao ina leai se tasi e mafaia. Yuri Yakovlev, aofia matuai le faatusa o le Prince Myshkin, mea e leaga ai, e leʻi amata ona foliga mai i le vaega lona lua o le fetuutuunai ata tifaga o le tala e ola pea e Fyodor Mikhailovich, e ui lava lenei, o le ata tifaga fetuutuunai o le vaega muamua sa i luga viiga uma.

"Taua ma le Filemu" e Lva Nikolaevicha Tolstogo i tusi e fa o le faigata ona pulea, ma sili atu ona faigata ona aveese, ae o le faatonu Soviet sili na faia Sergei Bondarchuk toetoe lava. Lona lafo ata o le faataitaiga igoa 1965-1967 lava tausaga i le vaega e fa - o le faataitaiga sili lea o le fetuunaiga o le galuega masani o tusitusiga Rusia. E atoatoa uma - tagata fai ata tifaga tele, manaia taua ma le talafaasolopito lava ia, auiliili faaooina atu i luga o le lau.

O le ata muamua Soviet mystical

Nikolay Vasilevich Gogol, o se tasi o le sili ona lauiloa Tala Faamamai o le atunuu galuega lea e fananau mai i se tofo faapitoa ma tofo tulaga ese. Ata tifaga "Faaleaiga i se faatoaga e lata Dikanka" i le 1961 ma le "Wii" i le 1967 - o se isi faamaoniga. o se fetuunaiga matagofie lenei o tusitusiga masani, le auina atu o se auala tulaga ese o galuega a le Gogol ma se faatonu tele ma lafo tele ua lava alofa pea i le tele o augatupulaga. "Wii" i le lautele o le ata muamua o lenei ituaiga i le Soviet Union, sa le mafaamatalaina lona tulaga manuia, ma Natalya Varley mo se taimi umi vagana Pannochka le valaauina.

Satire i ata tifaga

Ilf ma Petrov - o lenei a masani o le seneturi lona luasefulu, ma amata ona malosi aveese ai uma. E mataʻina le taumafaiga muamua e tuu i "12 nofoa" screen sa le i Rusia. I le 70-tifaga i le USSR o mai na o le lua o le ata tifaga fetuutuunai o le tusi tala masani. O le lisi e aofia ai faasalaga uma e lua o lomiga o le tala lauiloa. O le mea muamua i le 1971 na tatalaina ai se ata tifaga e lua vaega Leonida Gaydaya ma Archil Gomiashvili pei Bender. Mai le vaaiga o le galuega a le faatonu ma le ata tifaga ua manumalo manino. Lima tausaga mulimuli ane i le 1976, ua faamaloloina Mark Zakharov a TV tifaga o le faasologa e fa, lea na alu ai le matafaioi o Ostap e Andrei Mironov. Manaia le mea moni: Mironov auditioned mo le matafaioi i le ata tifaga Gaidai, ae sa lē talia e le faatonu, e ui lava i aso nei o totonu o le sa avea muamua ma ua manatu Soviet Union a moni Ostap Bender. Ina faamaonia le TV lomiga Zakharov sili lauiloa ma popularly pele.

E aunoa ma le "Matai ma Margarita" - leai!

taumafai e ata tifaga galuega eseese o Mikhail Bulgakov uma ma eseese, e le gata i lo tatou atunuu ae faapea foi i fafo. Ae ia mautinoa e filifili le faleaitu ola pea Gaidai, loosely e faavae i le tala Bulgakov i le 1973, "Ivan Vasilievich". E ui lava i le faauigaga autu o le uluai tusitusiga ma le fetuunaiga o le faatonu, ua pipii matua le tala i le faavae o le tala faatino, lelei, fuaitau faiva atoa na ave tonu mai le tusi. O se faataitaiga lelei lenei o se fetuunaiga lē canonical o tusitusiga masani o le ua maua le lauiloa e le mafaatusalia ma le alofa tagata matamata mo le tele o tausaga. O le ata tifaga tumau pea talafeagai i lenei aso. Ae o le sili ona ofoofogia, o le siitia ma ata tifaga tonu maua se galuega faatino o le televise e lua vaega "Loto o se Taifau" i le 1988, lea na matuā viia e faitio ma maua le tele o faailoga, ae o lenei ata tifaga o pea le sili ona lelei ma sili ona fiafia i ai mo le tele o tagata maimoa. Faatonuina e Vladimir Bortko faia lenei fetuunaiga i le tulaga o le "sepia" e sili atu ai le siosiomaga o le taimi, o ia o mafai ona susulu. Ia, o le na filifilia matafaioi autu tagata fai ata tifaga ofoofogia moni lava - Eugene Evstigneev Vladimir Tolokonnikov e tulagaese talafeagai ata foafoaina o Liua polofesa ma polo.

O se faataitaiga o le mea sili fetuunaiga o galuega masani o tusitusiga Rusia i le US

Ese lava, ae e masani lava ona taumafai e maua fetuutuunai ata tifaga Hollywood o le galuega masani o tusitusiga Rusia, ae, aue, mo le tele o vaega latou e fai lava si a toilalo, ona o le a le mafai ona malamalama i Amerika le agaga lilo Rusia. Ae peitai, e le o latou taumafaiga uma toilalo, o le a a susulu faataitaiga o se fetuunaiga ata tifaga i le 1965, o le tala Borisa Pasternaka "Fomai Zhivago". O ata uma faamaloloina e "Metro Mayer Golden", atonu o lenei lipine o se tasi o le e sili ona faamanuiaina. Sa ia foi tuu i se faavasegaga lona valu i le lisi o ata tifaga maualuga o le grossing i le talafaasolopito o US ma ua maua o le toatele lima "Oscars". liliu mai lenei tala, mea e ofo ai, e matua faatalitonuina ma soulful.

Lagona mo Karenina

Amerika e fiafia tele foi o Lva Tolstogo, aemaise lona "Anna Karenina." E lua o le igoa lava e tasi o le fetuutuunai ata tifaga o tusitusiga masani - Rusia, ae i se tofo Amerika - na e vaai i ai. O le mea muamua na oo mai i tua i le 1935, sa taaalo i le matafaioi a Anna inimitable Greta Garbo, na avea ma e faatinoa ata tifaga sili o le tausaga e faafetai ai i lenei ata tifaga, ma le e gata ai, i le ala, manumalo i le Prix Grand i le Tausamiga o Ata Tifaga Venice. O le taimi lona lua ua filifili Hollywood e encroach i luga o le galuega tele i le 2012. sau mai sauniuniga lava pupula ma le mataina, ma le aofia e talisapaia ai i lona taua moni, o le na o le manatu o le toatele oi latou, Kira Naytli le mafai ona lava ona faaaogaina i le faatusa Karenina. Ma i le 1999, o le lomiga screen fafo ua faatino lava Pushkin, ma le faamanuiaina. Reyf Fayns ua ma Liv Tyler onosaia atoatoa ma o latou matafaioi i le ata tifaga "Onegin", ma Tyler e pei e faatinoa ata tifaga i fafo sili fai lava Rusia Guild o Faitio Ata Tifaga.

romanticism le gagana Peretania

E le ese i Amerika filmmakers ma le ata fetuunaiga o tusitusiga masani o le gagana Peretania. Aemaise lava fiafia e faaofuina i lau galuega o se tasi o tusitala Peretania sili ona lauiloa Dzheyn Ostin. Mo se faataitaiga, "O le faamaualuga ma Faamanualia" pueina i le tele e valu taimi, ae o taumafaiga sili ona faamanuiaina - a Iti-faasologa o le ono faasologa i le 1995 ma Kolinom Fertom ma Dzhennifer El i le taʻimua matafaioi. O lenei tulaga matagofie tele le saʻo faaalia ai le agaga o le taimi ma le ute o le galuega atoa. O le tele o filifiliga ma faailoga lauiloa, faapea foi ma tagata matamata faafetai - o le faailoga sili ona lelei o le uiga o le galuega faatino.

tuafafine Brontë

O le taunuuga lava lea e tasi i Ona luga le tusi faaleuo autu o taimi uma, "Wuthering maualuluga" Brontë Emily. o ia na tala lenei, ae sa ia pueina le sefululima taimi: i le 1920 na oo mai mai le ata, o le faasologa e faavae i luga o lenei oloa tele. O se masani faamatalaga o le ata tifaga i le 1939 ma Merle Oberon ma Lourensom Olive i le taitaiina o matafaioi. Ae tuua ai se nai lomiga oe-fale o le fetuutuunai ata tifaga o le tala masani e faatonu Andrea Arnold i le 2011. faauigaga masani na faaalia e le itu pogisa o le galuega, ma le tagata autu na Aferika-Amerika, o le tele o latalata atu i le faufauga o le tusi. sa matua mauoa ma faagaeetia le ata.

"Dzheyn Eyr" ua faatino fetuutuunai Sharlotty Brontë o le a itiiti itiiti, o se aofaiga o iva taimi, ae o lenei tala le alofa matagofie ma le faanoanoa o le e sili ona faailoa ai ma nautino na faatoai atu i le eponymous ata tifaga 1996 faatonuina e Franco Zeffirelli. O le ata tifaga i luga - o le fetuutuunai sili ona manino ma le manaia o le lomiga tuai o le gagana Peretania Romanticism.

taulima le gagana Peretania

Charles Dickens - o se matai o le faailoa atu o le tagata, amioleaga, ia tosoina i luga o le malamalama sili ona unsightly ia. Atonu o le mafuaaga lena e matua malosi ma le fiafia ana tusi. I lenei tulaga, sa matuai malosi le ata fetuutuunai o le tusi tala masani. O se faataitaiga, o le ata tifaga le matua atamai lena lauiloa Romana Polanski "Oliver mimilo", tatala i le 2005. Ma e ui lava ua suia le faatonu tele i le talafaasolopito, o le faia atili alolofa, o le galuega a Dickens mai lenei e le ua leiloa, ae i le isi itu, na i ai muamua.

O le isi taumafaiga lelei i ata tifaga le galuega tino ola pea o le tusitala Peretania - o se tala faatino i le 2012 i lalo o le igoa o le "Faamoemoega Sili", o se oloa soofaatasi o Peretania ma le Iunaite Setete. A filifilia matagofie o tagata fai ata tifaga ma siosiomaga mafaamatalaina suitulaga i nisi o faufauga saoasaoa tuai, ae o le agaga o le pasia atoatoa Tala Faamamai o le gagana Peretania.

ata tifaga lauiloa

Tala o le alofa lava i taimi uma le taulaiga o faletīfaga, e pei o ni tagata matamata ona o lo latou alofa. Ma afai o se tala alofa lauiloa, fanau faafetai ai i le atamai tusitala ofoofogia, e pei ona fetuutuunai o tusitusiga masani o loo taulai atu le vaai i le tulaga muamua. I le 1939, o le ata tifaga vaega lanu muamua, fana i luga o le "Technicolor" tekinolosi sa melodrama "Ua mavae i le Matagi," faatonu Victor Fleming, e faavae i luga o le tala e Margaret Mitchell, na avea le faavaea tifaga faaleuo masani o le senituri e lua sefulu. Sa ia maua se numera o faamaumauga o le "Oscars". Viven Li ma Klark Geybl, po o ae, latou amio, Scarlett O'Hara ma Rhett Butler, ua avea ma faailoga o lo latou taimi.

lomiga US masani o le seneturi lona luasefulu

O nisi tusitala Amerika o le toatele foi o tagata maoae, lea e mafai ona saogalemu valaauina se masani ma fana latou foafoaga tifaga. Tusi "A Tofa e Auupega" e ala i sa Ernest Hemingway ata tifaga i le taimi o lona olaga atoa, ma e ui lava o le tusitala o ia lava na atuatuvale faatinoga Mea e Mulimuli isi, o se ata tifaga i le 1932 ma le inimitable liliu mai Geri Kuperom na tele. I le 1962, i le vailiili atu le ata fetuunaiga o Harper a tala Lee "Ina ia Fasioti a Mockingbird" lea, ulufale atu i le tusitala o le faamaumauga o tusitusiga Amerika tala masani. O le tagata autu e autu o lenei ata tifaga iloga, o se taitai le tagata autu i Hollywood i le taimi Gregori Pek, maua le "Oscar" mo lana matafaioi o Atticus Finch, faapea foi ma le faamaoniga ma le fiafia moni i le tusitala o le tusi. Sefulutolu tausaga ina ua mavae le tusi e Ken a Kesey "O se tasi fanaina i luga o ofaga a Cuckoo" tatalaina i tua i le 1975 vaai i le lalolagi i le ata lava lea e tasi ma se Nicholson atamai Jack i le ulutala matafaioi, ua avea e toetoe lava sili atu lauiloa nai lo le tusi lava ia. Fetuunaiga o tusitusiga masani - o se fanua lafulemu i le ata tifaga. O lea la, e tatau ona tatou faamoemoe ata vali fou ma manaia.