Tusi upu o le gagana Rusia

Mo se lelei le malamalama o le a le upu tusi, manatua i ligisi, o loo i ai ni manatu faavae taua e lua - o le gagana ma le tautala, lea e tatau ona faailoga ese le tasi mai le isi. Language o se faiga o faailoga ma le tulafono lea na faailoga o loo faaaogaina. O ia o faifai pea le tasi i le vaega taimi ma e fananau mai i so o se tagata. I le talanoaga i aso uma e feagai ma le tagata i se faaaliga sima ma le faagaoioiga o le gagana i le faagasologa o fesootaiga, o lona uiga a tautala.

E mafai ona avea tuufofoga pe tusitusia. Le gata e faia e se tagata aemaise manaoga atoatoa, ona o le pau le auala o le aveese atu faamatalaga i le tusi o le upu. I se faatusatusaga i le tulaga moni o fesootaiga tuufofoga, faiga tusitusia e le mafai ona fesoasoani ia i latou lava e ala i taga, foliga faaalia, faʻamamafa, ma faitau e le mafai ona toe fesili atu e uiga i mea le malamalama. O lea o le faataoto: "O le mea ua tusia peni - le ta i lalo ma se toʻi i poloaiga." I le taimi lava lea e tasi e fatu ai tagata faamatalaga tuufofoga sili filifiliga ma faalapotopotoga talafeagai o punaoa gagana.

upu uma o se gagana ai se gagana. A o tagata e faaaogaina le gagana mo faamoemoega eseese (fesootaiga ma uo, uo ma e pele, i le foafoaga o galuega tusitusia, tusi ai tusiga ma theses faasaienisi, o le fausia o tulafono, ma sili atu), ua manino ai le auala e faaaoga mo lenei faamoemoe, e tatau ona eseese. Muamua Drew gauai i ai e oo lava i Mihail Vasilevich Lomonosov. Na avea ma se paionia i le atiina ae o se "manatu o le 3 filemu", o loo faamatalaina ai i latou o le "maualuga", "auala" ma le "maualalo".

O le faavae o le gagana o stylistically upu faaituau (fale, laulau, sipuni, ie, ituaiga, lanu moana, savali, tamoe, savavali, i le, pe afai, ma isi). "Low" gagana tautala i aso nei valaauina (nofoaafi, goofy, aai, Kipea, Ioe) ma le "vernacular" (Morona, vtyurilsya, leaga ma le isi i luga i le upu masoa).

Tusi upu - upu e pei ona faasinomia i Lomonosov o le "faiga maualuga." Po nei linguists, faatasi ai ma se faiga talanoaga e 4 tusi autu faiga: journalistic, aloaia, pisinisi, faasaienisi ma faiga tusitusia. o loo faamatalaina ai i latou uma e ala i le faaaogaina, e faaopoopo atu i le faaituau, vaogagana stylistically lanu.

1. Tusi upu journalistic faiga (faapitoa faaupuga: keronika tusitala, faatulagaga, news Portal, news filifiliga saoloto, faafeagai, genocide taʻutaʻu atu o agasala; evaluative upu: o le avant-garde, aneti-colonial, upscale, fiasco).
2. Vaogagana faiga aloaia (kantselyarizmy: a saofaga, teugatupe i le faletupe o se tagata e faaaogāina auaunaga, e tatau i le tagata talosaga, o le faalēaogāina; galuega tauave upu: aafiaga o uaina ua i ai talu mai; faaupuga - shirokoupotrebitelnaya ma maualuga faapitoa: attache, o le faamaoniga o le maliega faafeagaiga, e faaee atu).
3. Tusi lexicon o faiga faasaienisi (tuutuuga o ituaiga eseese: finauga eseesega, lye, faalavelave, sikuea aʻa, phonology, lexicon faamatalaga otooto ma obscheknizhnaya: Oscillation faatusatusaga, nofoaga, faapuupuuga RIHMI, CAD; amio: CuS, PbO; «tuuina» pine: fetuunaiga, faʻamanifi, faataamilo).
4. vaogagana faiga oe maualuga (poeticisms: minerale, apeafi, ragweed, maualuluga, moega, gauai; archaisms ma historicism: muaulu, alafau, dlan, vizhd, rechonny; upu faafatusolo o le atunuu: kruchinushka, Mauga o le faanoanoa, mils uo, pohazhivat).

Tusi upu, faataitaiga o lea ua tuuina mai i luga, e mafai ona faaaogaina i le faamatalaga tuufofoga, ae i le tulaga lenei i le itu iloa o ia upu ma fuaitau e pei fafo, upotreblonnye se faamoemoega patino, e pei o le faʻaluma ( "Faitau lenei tusitusiga," "faalēaogāina!" ' le a le ituaiga o le faailogalanu, "" Ia, laʻu uo pele! ").