Gennady Kalashnik: Taua e faia matagofie a tagata! pueata lauiloa saunoa e uiga i mealilo o lona manuia ma le isi fuafuaga o le foafoaga.

-Gennady, ma le umi talu ona e amata o ata pue?

- Uh, e le tonu fai, ae e uiga i le 13 tausaga, ma mea uma e faafetai ai i le mea pueata o loʻu tama, sa ou alofagia lava e ave ai i le lima, ma vaavaai i ata tifaga. E leʻi faamoemoeina o le taimi nei e mafai ona alu atu tagata ma faatau ai so o se meafaigaluega ata, ae i luma o le faapea, ma sa leai se nofoaga e suesue ai. Ao ou tuputupu ae, sa i ai fotokruzhke, ma ou te le faatuai e tusi i tua, o lea sa ou fiafia o le a tatou maua e lafoai latou suesuega, ona o pea ia te au le mea pueata, o le e masani ona faia i totonu o le potuaoga ma sa ou valaʻau pea lava pea e le faatonu. (Sa ata).

Ae sa ou laki, ona iloa tulaga ia te au le ulu o le lio ma amata ona tuuina atu le tele o lona taimi patino e atiina ae au taleni.

-O e tosina muamua i lau galuega?

- O se nisi latou faaaliga patino o le faavaa. Ou te mafaufau pe o le a foliga o se tagata moni po o se laufanua i le ata tifaga. Uiga, le mafai ona ou faamatalaina le lagona na oo mai ia te au lena aso ina ua ou muamua faaali le ata o se tuufaatasiga o le fiafia ma le ofo tele, o se taimi e le mafaamatalaina.

- O se tasi o lou aiga ua faia ata pue, po ua e le na o le tasi o lona agalelei?

- Leai, ou te le na o le tasi, nugget. (Sa ata).

Ma afai ou te le 16 tausaga faapea mai o se aofaiga faapitoa o tausaga, ou te a pueata faapolofesa, semanu ou te ata i lo latou foliga, ona muamua ou te le mafai ona e oo lava i manatu o loʻu laitiiti mālie o le a le uiga o loʻu olaga.

Muamua, ou te ulufale VGIK i le faagaoioia, ia suesue i le potu o S. A Gerasimov. Ma, le mea moni, sa le fiafia mea uma, ae ina ua uma le tausaga muamua, tatou, na auina mai i le vasega e le masani i BAM ou lava le mafai ona toilalo e faafiafia, ma o Aʻu, o se tagata lē mautinoa malosi o, filifili e nofo ai ina ia faia ni tupe, lelei, na iu lava ina tuliesea o ia. Ina ua ou mafaufau e uiga i lona naunautai ma le alu i luga o photojournalism ala i le Maota o le tusitala i le Arbat, ua uma lava le manuia i latou. Ina ua mavae lena, sa ia galue i le Star City. I le 1979 na ou ulufale atu i le Union o tusitala o le USSR, talu mai le 2010 o se sui o le Iuni o puʻe ata o Rusia.

- E toatele tagata o le foafoaga e galulue manaomia musumusuga. Le a le mea e mafai ona e fai atu ia te oe lava?

- lava ia, ou te le tuua musumusuga, e pei lava o loo i ai taimi o le a leai se mea e te le manao, e foliga mai ai ua aveesea po o le aveesea o se mea faapena, ae ina ua e vaai i ai se mea aoga moni lava, na o le mananao e galulue.

Pe e te manatua lou fana muamua? A le mea na ia fiafia i ai?

- O le suesuega muamua, ina ia tautala, sa ou faaaluina le sili atu i le latou vasega. Foi, Ou te fiafia e ata ma mafai ona ou aso uma e aʻe i luga i lona sulugatiti i le vai mo se fana lelei. Ae afai tatou te talanoa e uiga i se mea e sili atu ona ogaoga, ona sa faia loʻu faaaliga solo muamua i le 1975, e matele sa ata vaaia ona vaega. Nei ata vaaia o tagata eseese (vateatea, o le galulue tagata, lauiloa).

- I totonu o tausaga talu ai nei, o le tele o le taimi o loo e tuuina atu e galulue faatasi ma tagata lauiloa. Sa i ai o so o se mea na tutupu i le taimi o le fana?

- Oi, e mautinoa lava o le ulu-i le lomiga lenei, ae moni lava, mishaps tupu ma toetoe lava uma isi fetu o lo tatou pisinisi faaalia. Ina ua maea uma, o tagata o le tele lava lauiloa lava capricious. E mafai ona ou sii maia ni nai faataitaiga, afai e te faia moni lava manaia. (Ataata.)

Ioe, o le mea moni, manaia. Faamolemole taʻu mai.

Mo se faataitaiga, o se matua lauiloa unnerved au faʻatasi tagata pese le fanaina uma, matua le amanaiaina loʻu talosaga mo se suiga o le tū, le faamatalaina o lenei amioga o le mea moni ua ia iloa e sili atu nai lo i lalo o so o se vaaiga mamao ma i le mea tulaga e tatau ona pueina. O le isi, i le mafai ona e amata taimi o le fanaina e usu so o se vaega mai le opera, ai scaring ese ma faia e talie uma le taimi nei i totonu o le potu. Ma se tasi tagata lauiloa taia au e loloto lona uiga i ata puʻe ma aʻu e avea o se atoa. E le sailia o se nofoaga e paka ai lana taavale, ua manatu ua talafeagai e ave ma tuua.

Galulue faatasi ma i latou, o le mea moni, e faigata, ae e tasi le uma pe afai latou te amio ai i le amataga, sa latou amata ai i le faagasologa o fanaina atu ia malamalama ma faalagolago i le pueata, ma iloa o ia o pea a faapolofesa.

- Faamatala atu i tatou e uiga i lou isi fuafuaga o le foafoaga?

- O lenei o le tele o loʻu taimi e tuuto atu i le saunia o se isi faaaliga solo faaautuina "igoa pele." I le faaopoopo atu, fuafua le kamupani e tatala se CD faaautuina-tagata lava ia o le tagata lava ia: psihoportrety foliga lauiloa o lo tatou atunuu.

-ma mulimuli ane, o le a se fautuaga e te mafai ona tuuina atu tusiata novice i ai?

- A o le upu e alu: ata e le fananau tusiata, latou avea. I le taimi nei, o le alii o loo i le faagasologa o le puʻe ata, e mafai ona ou fautuaina i latou, i le tele e mafai ai ona galulue i luga o se toe fana siosiomaga ma aoao e vaai i le matagofie.