I le amataga o le gagana Rusia ma lona fausaga lexical

gagana Rusia ea i le tele o gagana Slavic, ua vaevaeina i East Slavic (Rusia, Ukaraina, FaʻaPelarusia), West Slavic (Polani, Czech, Slovak) ma Saute Slavic (Bulgarian, Serbo-Croatian ma Slowinski).

I le amataga o le gagana Rusia

O le faamatalaga muamua o le faamatala e uiga i ona foliga vaaia, tatala i le IX senituri TLM, i se taimi o le a faia se faiga tusitusia Slavic. faamatalaga faatuatuaina e uiga i le ituaiga Slavic tafao faamasani i tua i le senituri IV. I nei taimi sa uma ona vaega autu e tolu o le Slavs, o lea, ma gagana. Ae peitai, oi latou o aʻe i le seneturi IX-X, pe ai ai sa tusia, sa i ai lea faapena i lona fausaga kalama ma le faatulagaina lexical e mafai ona faigofie ona malamalama ituaiga eseese le tasi i le isi. O lenei ua faailoa mai ai le amataga o le gagana Rusia ma isi amata Slavic mai aoao drevnetserkovnoslavyanskogo po Old Ekalesia.

O lea, o le gagana Slavic o se vaega o le Indo-Europa, lea e aofia ai Eleni, Latina, le alofa o ona po nei, Germanic, Celtic, gagana Baltic, ma o nisi o gagana o Initia ma Iran. O le a foliga mai, i le va o aso nei o Peresia, gagana Albanian ma Rusia ua leai se mea e fai. Ae peitai, pe a le o suesuega o talafaasolopito faatusatusa e mafai ona faaalia ai nisi o tulaga e masani ai, e taʻu mai ai lenei gagana auai uma i le vaega Indo-Europa, o se matua taimi umi na i ai se gagana masani "tulaga" - gagana Indo-Europa, mai lea na amata ona atinae tutoatasi. O lea, o le gagana Proto-Slavic o se faavae o le Slav, lea ei ai i le gagana Rusia. Le amataga o so o se i latou, o lea e matua umi le faagasologa, faigata ma fai lava si feteenai, ina ia faatuina ai le punavai o le amataga o na maua mai e ala i le faatusatusaina o faamatalaga talafaasolopito lava utiuti o loo i ai fatu, e tumau pea o le anamua upu-pepa faatumu ma ao taumafaiga gagana.

Le amataga mai o le upu i le gagana Rusia

Upu o le gagana Rusia o Aso Nei aliaʻe i se taimi umi. Le faagasologa o le faavaeina o fausaga lexical o gagana taitasi, e aofia ai Rusia, e fesootaʻi lelei ma le atinae o le atunuu, o le atinae o le talafaasolopito o le tagata. I le fatu o lenei faagasologa faailoa mai vaega e lua: a upu primordial sa i ai i le gagana talu mai aso anamua, ma nono upu, lea ua avea faasolosolo vaega o lona faiga lexical.

I le tausaga le matua upu Rusia tuufaatasia vaega o upu ma Indo-Europa, East Slavic, Old nofoaga autu o Rusia ma Rusia i le mea moni e faasino i le amataga o le gagana Rusia.

mai Indo-Europa upu i Rusia mai le faiga tuai lea auai tasi gagana Slavonic. O upu nei denoting sootaga: tina, tama, afafine; manu, povi, mamoe; taumafataga - ivi, aano o manu ma isi.

Upu o le gagana masani Slavic tuufaasolo mai le lotogatasi gagana o le ituaiga Slavic, mai e uiga i VI senituri TA O se vaitaimi denoting laau ma fauna - lime, laulaau, tapeneto, fafie, vaomatua, aa, paranesi, Millet, pi, karite, ma isi O lenei vaega lexical e aofia ai mataupu e faatulaga le meafaigaluega ma workflow - suō, lalaga, ie, mātau, forging, etc. upu e faatatau i le autu o le fale, meaai, mea aiga, manu felelei ma manu.

O le upu i le gagana Rusia e patino i le East Slavic po Tuai upu Rusia. Na latou amata i le taimi o le faavaeina o Kievan Rus, lea e aofia ai le ituaiga o le Sasae Slavs. O upu nei na tutupu i na gagana e tolu Sasae Slavic, mo se faataitaiga, e faailoa ai le uiga o le gaoioiga - lelei, rokotat; nisi tulaga o sootaga - laasaga-afafine, uso o le tama: nisi o igoa o manu felelei ma manu, ma isi

O le mea moni i le gagana Rusia i upu na faaali mai i le gagana ina ua mavae le faavaeina o le atunuu Rusia Tele, ina ua amata ona foliga ma atiina ae se gagana Rusia le atunuu, e uiga i le senituri xvii. O nisi nei o mataupu e faailoa mai mea aiga ma meaai - lola kapisi, pai, belyashi; tulaga o gaoioiga - faataunuuina, tataʻe, otegia; nisi manatu faavae lavelave - o le aafiaga i luga, kopi, ma isi

Mulimuli ane, o se vaega lexical taua i le faia lea gagana Rusia upu-nonogatupe, e aofia ai i le faagasologa o le aganuu, faapisinisi, sootaga militeli ma faaupufai ma isi atunuu. O upu o loo faasolosolo tatou faʻataʻitaʻiina, o lona uiga, faasolosolo leiloa lona uiga o se vaega o le gagana vernacular ma atunuu i fafo. I le gagana Rusia, latou tuia uma mai gagana Slavic fesootai i ai, faapea foi ma le lē Slavic. sa nono mai le tele o upu mai le gagana Eleni i le vaitaimi o le le lotogatasi o le ituaiga Slavic. vaogagana Faasaienisi ma faaupuga mo le vaega e sili ona oo mai ia i tatou mai le Latina. upu gagana Turkic (o le tele o Tatars) ulufale atu i le gagana Rusia o se taunuuga o le popofou o le sootaga faaleaganuu ma osofaiga feai. O se tasi o le tele o vaega e faia aʻe ai le nonoina mai o gagana a Europa i Sisifo, ona o le aganuu, faaletulafono, suiga militeli ma faaupufai o le tulaga Rusia, talu mai le taimi o Peteru.

I le amataga o le gagana Rusia ma lona fausaga lexical e fesootai vavalalata ma le tupuaga, faatuina ma le atinae o le atunuu, le nuu o Rusia ma le tulaga, aua o le gagana - o se faigata, "ola", tuputupu "tino", faaali mai ma atagia ai le faavae faagasologa i le sosaiete o tagata.