Le taimi nei ma le taimi nei: O le a faia nei tuutuuga, ma pe o loo i ai se eseesega i le va o i latou?

O nisi taimi e tutusa lelei lava le tasi i le isi upu e mafai ona i ai uiga ese lava. Mo se faataitaiga, o le tuutuuga cognate "moni" ma "faamaoni". O upu nei e lua lea i le tepa muamua le uiga o le mea lava lea e tasi i le faiga faaalia ai ni manatu eseese. Sei o tatou vaai i le mea e eseese.

Ia tuuina atu - o le mea lenei

I faasaienisi i ona po nei, ua taliaina ina ia tuuina atu o se ituaiga o tuusao, e lē taofia le agai mai i le taimi ua tuanai i le lumanai.

e aʻe uma na i ai se tulaga faapitoa - o le taimi ua tuanai; uma faapea e le tupu ae - le lumanai, ma o le taimi (ioe, o ai) - le taimi nei.

O le faamatalaina e sili ona faaalia i le uiga o le "taimi nei" - o se upusii mai le pese Soviet lauiloa.

Ae peitai, e tatau ona malamalama o lenei vaitaimi e mafai ona valaauina e le gata mo se taimi vave, ae o le taimi nei itula, aso, vaiaso, masina, i lea tausaga, i le senituri po meleniuma.

Foi e fesootai ma lenei upu ituaiga vevesi o veape - le taimi lenei.

"Moni": o le upu

Afai e te taumafai e saili mai le amataga o le nauna "moni", o le liliu atu e upu substantivized mai le soānauna "moni". E na o se soānauna ei ai lona uiga ese teisi, ma e leai se tasi.

O lea, o le a le ituaiga o uiga lexical o le upu "moni"? Lea valaau i se tasi po o se mea Nonfictional ma o loo i ai i le mea moni. Mo se faataitaiga: "Robin Gud - o se tagata moni o talafaasolopito, e ui lava o ia ofuina se teisi igoa eseese, ma faia le tele itiiti feats nai lo sa ia faauigaina tala lauiloa mulimuli ane."

I le faaopoopo atu, i le taimi nei e masani ona taʻua o se mea moni, moni. Mo se faataitaiga: "E toatele tusitala o le tele o ni mafuaaga eseese, sa faamalosia e nanā a latou moni igoa ma lomia faasalalau latou lava galuega i lalo o le igoa o le gaoioiga faatino lea: George Oneone Marco Vovchok, Lesia Ukrainka, Panas Mirny, Maxim Gorky, etc ...."

O isi uiga o le soānauna "moni"

I le faaopoopo atu i le autu, ei ai ni isi faauigaga lenei vaitaimi. O le tagata autu.

• Nei masani ona taʻua o tagata o lona faatinoga faataitaiga faalumaina po o mo isi. Mo se faataitaiga, o le fuaitau lauiloa mai le ata tifaga "Cheburashka, o oe o se uo moni." E mataʻina e le mafai ona malamalama i ai i ni auala se lua: o le faamemelo Genes atamai o lana soa, ma e faapefea mafaufauga kerokotaila faalumaina faafeagai Cheburashka. I le fesootaiga ma le taua o le soānauna taʻua i luga faia ni nai fuaitau seti: philanderer moni / womanizer.
• O lenei faaupuga e masani ona tofu tagata i totonu o le pepa aloaia o le lua pe tolu seneturi mulimuli, i le faia o kantselyarizma. I totonu o lenei nofoaga, na faaaogaina o se upu uiga tutusa ma le upu "lenei" po o le "e." I aso nei e lē soloia lona faaaogaina, ae ua deprecated. Mo se faataitaiga: "Faatasi ai ma lenei tusi sa ou faanatinati e faailoa atu ia te outou, e maua i lou aai matagofie lelei lava ma le faamoemoe ina ia maua le manuia i totonu o se taimi puupuu e vaai ia te oe."
• I le faaiuga o le senituri XIX. O le isi faauigaga o le upu "moni". O lona uiga o le "saʻo". I le galuega o le Tala Faamamai o Rusia i le tausaga mai le taimi i lea taimi ua uma ona faaaoga i lenei lagona.

etymology

I le gagana Rusia ua tatou oo mai lava se taimi umi, o le fuaitau "moni" ma e maua mai ai "moni". Na tupu lenei mea i le taimi o le faavaeina o le gagana lava ia. O le mea lea, e faatatau i nei upu i le Rusia tausaga le matua.

O le upu "moni" na faia mai i le veape "tu", lea (i le avanoa) o mai i Rusia mai le Old Ekalesia, ma ei ai counterparts i le tele o gagana Slavic nei.

"E leai se mea," o le amataga mai o le taua o loo faamatalaina nauna substantivized lava manaia.

E pei ona ua lauiloa, e faailoa ai le taimi oi ai nei i le senituri XVI. Sa ou faaaogaina le upu "nei" ma a afua mai i isi o ai - ". Le taimi nei" O le nauna "taimi nei" i le e faaaoga ua mavae i lenei uiga, pe a tatou manao e faamamafa atu faapea o le mea o loo tupu, o loo i ai a moni (moni) i aso nei. Le aluga o taimi, e maua lenei filifiliga ona salalau ma amata ona foliga mai e pei o se vaitaimi eseese.

Upu e uiga tutusa mo le upu "moni" ma "moni"

Ina ia malamalama atili i le uiga o nei tuutuuga, e tatau ia iloa le mea o le upu e uiga tutusa e mafai ona filifili i latou.

e taua upu e tutusa ma le upu "nei": o le upu i luga-taua lenei "i le taimi nei" ma le "taimi nei", "i le taimi", "aso nei".

Ma maua le soānauna aia tatau e upu e uiga tutusa, e tatau ona e filifili pe faapefea ona e malamalama i le uiga o le upu "moni".

• A talanoa tagata e uiga i se mea / se tasi moni lava o lo oi ai - vzapravdashny, vsamdelishny, e fausia.
• Afai tatou te talanoa e uiga i se mea e le pepelo, e le o - vzapravdashny, moni, moni, faamaoni.
• A o le upu "moni" o loo faaaogaina e avea o se faataitaiga lelei pe leaga - e mafai ona e piki upu e uiga tutusa, "masani", "matai", o nisi taimi o le "faamaoni" (o ia o se moni / atalii moni o lona tama), seasea - "atoatoa" (faalogogata atoatoa).
• Afai e uiga kantselyarizm, o le (e pei ona taua i luga) e mafai ona faigofie ona suia i le upu "lenei", "lenei".

Antonyms i le upu "moni" ma le "faamaoni"

I le faaopoopo atu i le tutusa o latou uiga lexical o le tuutuuga, ma le upu "moni" ma le "faamaoni," e mafai ona piki i luga ma toe suia.

Mo le taimi nei o le a avea nouns "taimi ua tuanai" ma le "i le lumanai" ma a latou upu e uiga tutusa, "i le lumanai", "sau", "ua mavae". E fuafua lava i le tulaga lea o le a le tetee i.

E le soānauna "moni" e mafai ona tatou filifili i se vaega o antonyms.

• Mafaufauga, na tusia.
• Pepelo, taufaasese, pepelo, lē moni.

Ina ua feagai ma le tau aogā, tupuaga, ma upu uiga tutusa / antonyms i le upu "moni" ma "moni", e mafai ona fai si uluai auala e faaaoga i latou i la latou lava gagana, ma i lea tulaga uma.