O le tatalaina o upu i le gagana Peretania. Features ma le eseesega mai isi vaega o le tautala

O le tatalaina o upu i le gagana Peretania o le uiga tutusa i totonu o Rusia. Latou faia se matafaioi e lagolago ai, ae o le a avea atili lē faʻauō ma e matitiva ia tatou upu e aunoa ma i latou.

Tomua upu, e mafai ona e:

1. Faailoa lona po o se uiga tuufaatasi: le mea e leaga (le mea e leaga), (faanoanoa), e taʻu atu le upu moni (ia faamaoni).
2. Faatulaga le gagana: lelei (o le mea lea, lelei), o lea (ina), e faaopoopo (e le lava lea e tasi).
3. Faamaoti mai ai le avanoa o le mea na tupu: Atonu (atonu), e mautinoa lava (mautinoa lava).
4. Faamaoti mai ai le puna o faamatalaga: i loʻu manatu (i loʻu manatu), i loʻu manatu (mai laʻu vaaiga mamao), e pei ona fai (tautala), e pei o se tasi fai mai (e pei ona fai mai se tasi).
5. Maua le taimi, e tuuina atu oe a malolo i le mafaufau i upu nei: faatasi ai ma isi mea (faatasi ai ma isi mea), i le ala (le ala), i uma (masani), i ni isi upu (i ni isi upu).

O le mea moni, o le lisi o galuega e mafai ona faatino i upu tomua, e mafai ona faaauau pea. I soo se tulaga, ma o latou fesoasoani ia te oe ia sili atu ona tele lau gagana, patino ma faifai pea. E matua aoga ia iloa le upu tomua o latou o loo alu e ave suega i le gagana Peretania. E le gata fesoasoani manumalo ni nai sekone i le monologue, ae faia foi se tala tusia, a sili talafeagai ma manino.

E faapefea ona iloa le tatalaina o upu i le gagana Peretania mai le isi vaega o le tautala?

E le faigofie i taimi uma. O loo i ai upu galuega tauave, i le taua o lea e mafai fesiliaʻi i le taua o le upu sao. Mo se faataitaiga:

Mulimuli ane, sa mafai ona ou asiasi atu i loʻu tina o -law.

Sa ou maua ai se aso malolo ma filifili ai e asiasi i matua po o le mulimuli i loʻu tina-i-tulafono.

O le faataitaiga muamua e tutusa e iu lava ina "mea uma", o lea, - o le upu galuega. E le mafai ona aveesea mai le fuafuaga e aunoa ma le leai o se uiga. I le lona lua i le mafai ona aveesea e gata ai. O le talosaga o le a itiiti ifo le tagata lava ia, e aveesea paolo leaga (e mafai e asiasi i le tina o le ava, ae sa le manao lava e), ae e le aveesea lona taua atoa.

Taulotoina le tatalaina o upu i le gagana Peretania e tatau ona avea, ma faamamafa faʻamamafa. Ma o le a ona tatou talanoa e uiga i ai pe e tatau ona e faaesea i latou i se faiga tusitusia.

Pe faasoa faailoga faailoga upu tomua?

E pei o le tulaga i le gagana Rusia? Tomua upu tatau tu mai commas po o (i tulaga e le masani) nutililii. I le gagana Peretania, e pei ona lauiloa, e sili fetuutuunai tulafono faailoga ma faalagolago i le leo o le tusitala. O le mafuaaga lena o le tatalaina o upu e masani lava ona lē tutu faailoga faailoga. Ae paga lea, mo le tele o tamaiti aoga, o le lavelave o lenei fetuutuunai. Latou masani ai i le tulafono atoatoa o le gagana Rusia, e foliga mai e faigata, i mataupu taitasi e filifili pe o se koma ona tatau ai. Isi, peitai, ua amata ona le naunautai tuu faailoga pe afai e tatau ai, e ui lava o le e tulafono a itiiti mai o latou faatulagaga i ai. Fautuaga mo tagata uma: e sili atu nai lo le faitauina o le uluai tusitusiga i le gagana Peretania, e faasolosolo aoao e malamalama o loo i ai faʻasoa e pei o le saoasaoa, ma o fea e leai.

I le faaopoopo atu, ia gauai atu i le ala o le upu amata o le uiga o le mamao mai le uiga o le talosaga faavae. Le tulaga o le remoteness o le faalagolago ma faailoga. Afai o le upu tomua faaaoga "le tufaina" ma faapea mai lenei fuaitau, o le ae faalogo i se taofi eseese o loo siomia ai o ia, e mafai ona lafo atu i le puipui. O le tulaga sili ona vaivai o le "le faataumamaoina" tuuina atu e commas.

O se numera o sea taamilosaga e talafeagai e faasoa delimited i itu e lua (f.t.t., «peitai» - «peitai"). O nisi o upu tomua o nofoaga pe afai latou amata fuaiupu (eg, "foi" - "foi"), ma i serednie ofoina - nu. e fai si talafeagai lenei. Aisea anoanoai faailoga faailoga faasalaga, ona o se saunoaga amata puupuu lava. O lea la, o le faailoga e aafia ai le umi ma le nofoaga o le upu i se fuaiupu.