Pe e mafai ona faia se polokalama o le komepiuta i le lesitala meatotino tau le atamai?

I le Malo o Rusia, e le patentable le polokalame komepiuta, e pei o le US, ma ua puipuia o mea faitino le puletaofia (st.1259 Civil Tulafono).

I le isi itu, e le o lelei, aua pule tau fatuga i le polokalama o le tupu i le atinae vave i luga o tusi code. Faia se faapitoa taualumaga faamauina polokalama komepiuta i Rospatent pe faatino so o se isi faiga faatulagaina e faamaonia ai le tusitala e le o manaomia.

I le isi itu, e aunoa ma e mafai ona fetaiai faamaoniga faaopoopo o tusitala faigata pe afai e te manao e aoao mai ana atinae po e puipuia a latou galuega mai loʻo tulata iai.

I le tulaga muamua, e tatau ona tusia ai le tusitala faamaoniga o le tusitala ina ia faaoo le konekarate faaliliuina atu o aia tatau faapitoa i se vaega lona tolu. Le tusitala ua i ai le aia tatau faapitoa ia latou polokalame, o lona uiga mafai ona ia faia ai soo se mea e te manao, e le feteenaʻi ma tulafono oi ai nei: faaatoatoa modules fou, kopi, tufatufaina, ma isi. Ae peitai, afai o le manao le tusitala e faailoa atu se aia tatau faapitoa i se vaega lona tolu, e tatau ona maua muamua se tusi faamaonia o le faamauina o le polokalama. Ona e ese outou maua feeseeseaiga, mo se faataitaiga, faatasi-tusitala, o lē e te manao e maua o latou sea mai le faatauina atu ma o le a tuuina atu i le faamasinoga.

I le faamasinoga, o sea faamatalaga molimau o le a puipuia lona aia tatau i le polokalama ma ia saoloto mai talosaga oi latou oe sa le i aafia i le atinae. Ma ina ia toe maua se taui mai le ua molia mo le solia o aia tatau (st.1301 Civil Tulafono). Mo se faataitaiga, i se tulaga o le faaaogaina o le tulafono i se isi galuega faatino.

E mafai ona faamauina i le taimi lava e tetee i se faia lona tolu o tagata po o le uluai se polokalama i le lesitala o meatotino tau le atamai i lalo o lou igoa, ia tuuina atu ai lea o le aia tatau faapitoa i le umia fou o le aia tatau e tuuina atu le konekarate.

Ina ia faamauina se polokalama komepiuta, e tatau i le taimi o le vaitaimi o le aia tatau faapitoa e talosaga ai mo se galuega o le Rospatent.

I le polokalame lava lea e tasi sa auauna atu o se tasi talosaga, e aofia ai:

• se talosaga mo le faamauina i le tagata e ona le saʻo ma le tusitala pe ana ia le musu e taʻua o lea, ma o latou nofoaga (nofoaga e nofomau ai);
• mea, ma faailoa mai le polokalama o le komepiuta, e aofia ai otooto.

O loo faatatau i le talosaga lisiti mo lafoga totogi.

O le taimi o le a siaki le pepa aloaia mo le tausisia o le manaoga ua faatonuina st.1262 talosaga 2 o le Tulafono Laititi Civil, o le a ulufale atu i le polokalame i le Tusi Resitala o le polokalame komepiuta, ma o le a tuuina atu i le tagata o umia se tusi faamaonia o le faamauina setete.