Talafaasolopito o Hawaii ma foliga

E masani lava, sa e faalogo i le aofia o le ata tifaga o Amerika le faafeiloai "aloha", muamua mai Hawaii. I lenei malamalama e uiga i le gagana Hawaii e masani lava ona muta. Ia tatou iloa e uiga i ai a atili o ia.

Atumotu o Hawaii

Ina ia malamalama i le ituaiga o gagana i le Atumotu o Hawaii , ma le mea na afio mai o ia, tatou liliu atu i faataatiaga faafaafanua. Hawaii - se faasologa i totonu o le Vasa Pasefika, lea e faia i luga o le valu motu autu, le tele o motu iti ma o motu. Ua tu i le ogatotonu o le vasa ma e O lona le motu aina sili ona mamao ese i le lalolagi. Le teritori e patino i le Iunaite Setete ma o lo latou 50 th setete.

O le uluai tagata i Hawaii avea le Polenisia, oe ua tatau ona o mai iinei ma le Islands Marquesas. O le mea lea, o le gagana o Hawaii ma le aganuu e sili ona latalata atu i le aganuu o le Polenisia. Mulimuli ane, na faia o latou sao, ma nofoia mai Tahiti, ma aumaia faatasi ma i latou se talitonuga faalelotu fou, faatulagaga lautele o le lalolagi. Europa na aoaoina e uiga i Hawaii i le 1778 e tagata suʻe nuʻu James Cook, lea na faaigoaina o ia i latou le Sanuisi avea ma sui o lona Tagata Ulu.

Amataga ma Talafaasolopito

Hawaii e faatatau i se vaega o gagana Polenisia, lea vaega o le aiga Austronesian. E masani aloaia gagana o loo taatele i le Oceania, i le eria i le va o Niu Sila, o le Eseta Island ma Hawaii. O le aiga tupuaga o Tonga. Latalata i le Marquesas o Hawaii, Tahiti ma Maori.

sa muai i ai gagana Hawaii na i le motu lava lea e tasi. Ina ua uma ona auai i le eria US o le faasalalauina atu teisi widened. I le taimi lava lea e tasi e suia malosi le gagana Peretania i Hawaii lava ia. O lenei ua taliaina aloaia o gagana uma e lua i le setete.

alafapeta i ona po nei i le gagana Latina sa i 1822. E ala i le taumafaiga a nisi o Europa ma Amerika i le gagana Hawaii tuua le fetaomi, ua tumu faia lauga le lotu faatasi ma pepa aloaia. O lei oo i lenei mea, o se auala e vagana ai ua na o le solo i le lotoifale ma talatuu i ai.

Hawaii Upu ma foliga

I le tepa muamua, e fai si faigofie le gagana, aua e na o le tusi e sefulu lua e aofia ai lona alafapeta, lea o loo faatusalia mai e le ni vaueli lima (a, e, i, o, u), consonants aiga (p, k, h, m, n, l, w) ma tasi leo faaopoopo ( '). e masani ona faasino i le leo mulimuli i se kosonata, faailoa guttural leo-feagaiga, e pei o le, mo se faataitaiga, o le taimi nei i le upu faa-Peretania «oka».

Ma ni vaueli e talafeagai ina ua uma kosonata taitasi ma faaiuina i taimi uma ma le upu (palaoa - areto, mahalo - faʻafetai). Lua consonants na le mafai ona siomia ai, e faapena lava melodious le gagana Hawaii. Faaleoga o lona filemu, e pei e leai se leo malosi ma talatala pasī.

E ui lava i le laiti tele o tusi, o le tasi lea ei ai le tele o tulaga faatauaina taitasi. O lenei vaega e faia e le gagana faafaatusa, ae e mafai ona ave i upu uma i tulaga eseese o uiga. Uma ona iloa o le upu faafeiloai aloha, tofa ma le agalelei, e mafai ona faauigaina o le "fiafia e vaai ia te oe, ou te alofa ia te oe."

Upu ma gagana

Auala e aoao ai le gagana Hawaii? Tisionare fuaiʻupu mo ia e maua le faigofie, e ui minimally masani ai, e mafai ona faaaogaina ia punaoa i le initoneti. mafai ona aofia ai upu o Hawaii o le na o le lua po o le tolu o tusi, mo se faataitaiga, o le a ili e le iʻa e pei o i`a, lauti - Tu, ma le vai - Wai. O nisi, i le ese e aofia ai le sefulu tusi, o lona uiga aulelei lautele mataupu. O lea la, o le igoa ua faatatauina o le triggerfish Hawaii o se "iʻa laiti ma le fins lanu moana" ma folafola humuhumunukunukuapuaa.

Gagana o le gagana O lona e le i aoaoina, e ui ina iloa o lona lava gagana. O le autu ma sili ona taatele o le gagana Hawaii masani. I le motu o Niihau ai lava lomiga o gagana Hawaii ma talanoaga o aso uma. e tulaga ese uma mai le variant masani.

Uunaiga a Amerika atumotu sao i le faavaeina o se gagana fou - "Pidgin". Lenei aafiaga matautia e masani ona tupu pe a le tagata eseese e lua e galulue vavalalata ma le tasi le isi, ae o le tele tele le eseesega i le va o gagana ia i latou. Hawaii Pidgin o se tuufaatasiga o le gagana Peretania ma o Hawaii interspersed i le gagana Iapani ma le Potukale.

tautatala i le gagana

o Hawaii i le fale e tusa ma le 1.4 miliona tagata. O nei, e na o le 27,000 tautala i le gagana Hawaii. Uiga moni lava e faaaoga Hawaiians ituaiga o tagata, oeo fanau a le atunuu tagata o le motu. O le tele o faaaoga a latou lava gagana o se lua, ma e masani ona tautala Igilisi i le aiga.

O le masani muamua i le Europa, o le atumotu sa i ai se aafiaga lelei i le atinae o le gagana, ao i ai i le 1898 i luga o faasāina. Uma le taumafaiga a le aafia ai faifeautalai i lona faalauiloaina i le lalolagi i le uma o le olaga lautele, aumaia ina noa.

Language toe faaleleia auai i le 1989. O lenei sa ia suesue ai i le Iunivesite o Hawaii i Hilo, aoga gagana. I le faaopoopo atu i le motu, ua salalau o Hawaii i isi setete o le atunuu, e oo lava i Alaska, ma ua siitia ai le malosi o le aganuu i le lotoifale i totonu o le ata tifaga, ave le atavili "Lilo ma Stitch" po o le vaega o Hawaii i le ata tifaga "na sola Faʻatoʻanofo tane."