Faapona Gordian: o le talafaasolopito o le mapuna aʻe phraseologism

History phraseologism "faapona Gordian" ei ai ona aa i aso anamua. I le uluaʻi meleniuma TLM i le teritori o Turkey ona po nei, sa i ai se tulaga malosi - Phrygia. O lona tagata na mafua auai i le galueaina o povi, faatoaga, faamanuiaina i le galuega taulima atunuu, sa toaaga pule Phrygian i faiga faavae i fafo, sa auai i le Taua Trojan faasaga i Eleni (senituri 8 TLM).

I le senituri lona iva TLM le laumua o le malo - le aai o Gordion - lulu galu o taua internecine. O le taimi o lenei vaitaimi tulai le mataupu o le "faapona Gordian". O lona uiga ua e fesootai ma le valoaga a lo le perofeta ua lata tautino mai o se tagata e mafai ona o le aveina o le pulea o le atunuu io latou lima. E tusa ai ma le valoaga, o le a agai i le pule fou i totonu o le aai i se taavale solofanua tatala. O le muamua o le ulufale atu i le Gordion tuanai ai o le valoaga, na avea o se faifaatoaga i le igoa o Gordius. vave tautino mai ese tagata o le aai i lo latou tupu fou. I le agaga faafetai, na tuuina Gordius lana taavaletoso atua Seu, nonoaina lona ufanafana faapona lavelave lavelave e tautau faataamilo latalata i le malumalu o le pou eleele. E leʻi umi ae faasilasila Oracle o le tagata o le a mafai len ¯ lenei node e avea ma pule o Phrygia, e le gata, ae faapea foi le atoa Sasae. Ae peitai, mo le tele o seneturi i le i ai o lenei valoaga, sa le mafai se tufuga e decouple mai le pou taavale tupu Phrygian. I le fesootaiga ma nei faamatalaga avea faaupuga fale o manu uiga o so o se insoluble auala masani tulaga. I le ala, sa taatele le suafa o Gordius i le teritori o le tulaga Phrygian. O le igoa o le tupu muamua o le atunuu, lea e amata i le faigamalo ma fausia Gordian se tupe faavae fou - le aai o Gordion (ae le o le Kelen lea o lo oi ai).

I le senituri lona tolu TLM Emperor Aleksandr auina Veliky o Maketonia i Sasae ma le faamoemoe o le faatoilaloina o le tulaga o Peresia. I le 333, ia latalata atu i le anamua, pea faasaoina (e ui lava i le mea moni e faapea ia toe Phrygia i ai mo le tolu i seneturi ua mavae) aai Gordion ma asiasiga o le Malumalu o Seu. sa matuai fia iloa Aleksandr Makedonsky Ae peitai, e pei uma tagata Eleni, o lea sa ia manao lava e asiasi atu i lenei malumalu anamua ma vaai pe o loo i ai moni lava se vavau "faapona Gordian". Ina ua taitaiina ai tagata o le aai faatoilaloina e le kovana o Maketonia i le malumalu o Seu, sa ia tusia ai lana pelu ma faapea mai "o le auala lenei ou filifili lenei faafitauli" oti e ala i le node. Ina ua mavae lenei mea na tupu, sa i ai se isi faaupuga phraseological - "vavae le faapona Gordian", o lona uiga, e mafai e foia ai so o se manino i le tepa muamua faafitauli intractable i le faaaogāina o le malosi faaletino.

E tusa ai ma le lomifefiloi, o se upu uiga tutusa mo "faapona Gordian" ua manatu le upu "togafiti" o faailoa ai le lavelave fausiaina ma le faamatalaga atili o lona manatu po o le ata matautia. I le gagana Rusia ona po nei, ua seasea faaaogaina lenei faaupuga, e sili ona masani i le lomiga faatufugaga po o le talafaasolopito.

Sa i ai moni lava "faapona Gordian", e le o iloa. O so o se faamaoniga faasaienisi o lenei aso, e le maua. Nisi tusitala o talafaasolopito finau o lenei ua na o se talatuu o le lauiloa talafatu ma taumafai e faamatala atu i le amataga o le faaupuga lauiloa. O le faamaoniga autu o le i ai o le lua afe tausaga ua mavae, o le atunuu le manuia o Phrygia o loo maua i luga o le teritori o Turkey po nei (faapea, ei ai le, e tusa ma talafatu, na aina e le Phrygians) o le toega o le aai tuai.

I le manatu o le tagata o aso nei "faapona Gordian" valaauina faigata, galuega faigata, ina ia ausia ai se fofo e le o mafai i se auala tulaga faatonuina. Oti le Gordian faapona - o lona uiga e saili fofo foafoa tulaga ese i lenei faafitauli.