Ituaiga talanoaga o le tautala

tautala uma i le gagana e tasi, ae faaaogaina ese. E faalagolago i le mea e talafeagai e faailoa atu le mea na tupu, o lona uiga, e faalagolago i le faamoemoega o le fesootaiga, o le suia. E liliu atu o tatou taitoatasi e faaaoga le tasi, ae e pei o le tele o gagana eseese. Fausiaina o ua tatau ona totogi a tatou tautala i le tulaga o fesootaiga. Atonu ei ai se aofaiga e le iʻu, ae e masani lava ona manatu i tulaga masani o fesootaiga e suesueina e le saienisi o ituaiga lauga - o le faiga. E faailoa e faaaogaina i tetele e lima ituaiga: talanoaga o aso uma, pisinisi aloaia, journalistic, faasaienisi, faatufugaga. O i latou ei ai lona lava uiga e foliga mai i le aano o le faamatalaga, e pei foi i le mamanu o le gagana.

O lea, o le ituaiga talanoaga o le gagana faaaogaina i se talanoaga i le va o le tagata, o se tulafono faafoe, e masani ai tagata i se e malolo ai, tulaga aloaia ma e masani tuufofoga. O le faamoemoega o le tautala o le fesootai. Le faigofie ma vagueness - aemaise lava i lenei faiga.

Language faaalia talanoaga faiga o le tautala :

• Faataatia-tua, tautala upu: minibus (taavale laitiiti), ma isi bros.
• faalelagona-faatatauina upu: o le natura o suffix diminutive: rapiti, itiiti papae, sweetie; po o suffix lelei atoatoa (-evat-, -ovat-) widish, bluish, ma isi
• Veape foliga atoatoa, ua i ai le pito i luma e faatulaga za- ma onset o gaoioiga (tagi ae amata ona tagi).
• Matua seasea mafuta ma gerunds.
• Maofa lautele faaaogaina i se faiga upu (Skokie, Boom).
• O le variability maualuga o le faatulagaga o upu i se fuaiupu.
• Ou taumafai e faaaoga fasifuaitau tulaga faatonuina. Mo se faataitaiga: "Talofa, o Ia, e meaola laʻitiiti"
• e mafai ona eseese talosaga i faamatalaga o faamoemoega: masani ona faaaoga lagona faaosofia ma fesili.
• Faamatalaina e ala i le faaaogaina o upu ma eseese valivali stylistic, le faia o se taunuuga faafeagai.
• O le faaaogaina o fuaiupu upu saafiafi.
• togafitiga faaaoga, ma le tautala tuusao.

Foi faiga tautala faamatalaina ai le aiga, mataupu faatauvaa, maualalo le tamaoaiga o le anotusi o le tautala, o le faaaogaina o le tusiga e le o le tele o manatu faavae o faamatalaga. Mo ia, o le faaaogaina o ala soo o nauna, pei o le "e uiga i soo se mea e tatou te lei manao e fai," "O ia o faanoanoa," "Fai lenei, ia e faia!" I le gata i lea, faaaoga "vseznachaschie" upu, ma le upu na faaaoga i se uiga faafaatusa, mo se faataitaiga: "O le mea lelei o le autalavou," "Ia o le pepa i le faamasinoga."

ituaiga talanoaga o le tautala e ese ma sili atu ua faavae i luga o talanoaga - o le matagaluega faatusa. Faatasi ai ma le tuusao (tuufofoga) fesootaiga e matua taua tele foliga faaalia, faʻamamafa, taga ma isi faaopoopo ala o le auina atu o faamatalaga. Ulufale atu i le malosi o le tulafono o le tamaoaiga o le tautala o lona uiga - o le mea lea o le tele o fuaiupu le atoatoa. Pe a faaaogaina i se faiga talanoaga o aso uma o tusitusiga, o loo teuina lona foliga ma uiga o tagata uma.

ituaiga talanoaga o le tautala (i le pepa faatumu o le tautala dialogical tuufofoga) o le na o le tasi i ituaiga e faaaogaina i uma i le tagata e fesootai i lona tamaitiiti, lea e faaaoga, mai tausaga muai aoga. na o le pau faiga e faaaogaina i lenei, lea e le o manaomia e aoao atu.

Faataitaiga o faiga talanoaga o le tautala:

- O le taimi nei, vevela? - fesili lea a Tina, alu e galue.

- E leai, e le moni lava. Tuu i luga o lou raincoat - e foliga e pei o le a timu. Na faafuasei ona susu!

- Faafetai atu mo lou popole!

"Talofa, wih! Tusia ia te oe, Igor. E fai mai o le a outou auina mai se posikati. Sa ou fai atu ia te outou sa ou le first'll auina atu se posikati, ma faapea Seva e na te auina atu se faigofie, i le muamua, ma o le a ou auina atu se lua. Ua outou o mai a posikati muamua ia te au, ma ia te ia -. ia e le o faatulagaina lona lua Faatalitali mo se tali, o lau uo sili ona lelei, Igor "..