Kurdish: alafapeta, tusitusi faiga, o le eria ma le lesona mo le amataina

"E leai se leaga nai lo le gagana ma e leai se gagana suamalie", - fai mai le faataoto Kurdish. O a latou, o le gagana Kurdish - o se tasi o le gagana e sili ona lauiloa o le East?

Le a le mea - o le gagana Kurdish?

gagana Kurdish ea i le vaega Iranian. Na tatou o ifo mai le Median, ae i le Ogatotonu Ages ua aafia i le gagana Arapi, Peresia, ma mulimuli ane Take. Le taimi nei i Kurdish fetalaia e tusa ma le 20 miliona tagata. Ae le va oi latou o loo i ai eseesega taua, ona sa latou tautala gagana eseese ma faaaogaina le faasologa faa eseese.

O le mafuaaga e faapea o le ola Kurds i le oganuu e patino i atunuu eseese. I Iran ma Iraq, o loo e faaaogaina le Kurds le tala i le gagana Arapi, i Turkey, Suria ma Azerbaijan - alafapeta Latina, ma i Armenia - Armenian (seia oo i le 1946), ma Cyrillic (1946). Ua vaevaeina le gagana Kurdish i gagana 4 - Sorani, Kurmanji, Zaza (dumili) ma gurani.

Afai masani gagana Kurdish?

Sili ona lautele faaaogaina le gagana Kurdish i Turkey, Iran, Iraq, o Suria, Azerbaijan, Jordan ma Armenia. 60% o le Kurds ola i Turkey, matu i sisifo Iran, i le itu i matu o Iraq ma Suria (Matusisifo, West, Saute i Sisifo ma Kurdistan Tutotonu), tautala ma tusi i se gagana o Kurmanji. E tusa o le 30% o le faitau aofai o tagata Kurdish nofo i le itu i sisifo ma le itu i saute-sasaʻe Iran, Iraq Sasae ma Saute-East (South ma Kurdistan South-East) e faaaogaina se gagana o Sorani. O le vaega o totoe o le Sasaki gagana faaaogaina (dumili) ma gurani (yuzhnokurdsky).

gagana Kurdish: o le faavae

Mo i latou e mananao e vave aoao ai le gagana Kurdish le gagana Kurdish e talafeagai mo le amataina, lea e aofia ai le fuaitau e sili ona taua i Kurmanji, Sorani ma yuzhnokurdskom.

bashi Dem / Force / Force - Talofa.

Choni? / Tu Bashi? / Hasid? - E faapefea ona ia te oe?

Chakim / Bashimov / Hasim - e Silisili.

Supas / Sipas / Sipas - Faafetai.

Tkae / Teak vao / lena hwa - Faamolemole.

Hwa legeli / Av Mala / Binishte hvash - tofa soifua.

o Min Hosh Davet - Ou te alofa ia te oe.

O lena Mynydd Hosh Davet? - Pe e te alofa mai ia te au?

faatuatua vaitaimi Bo / talitonuga - mai iinei / oo mai.

Bo KBE erroy - O fea e te alu i ai?

O le Chi dekey? / Lena faimamago Herrick? - O a mea ua e faia?

Bo efuefu Echim taavale - O le a ou galue.

Kay degerrieteve? / Kay deyteve? - A o le a toe foi mai ia te oe?

Herrick demeve; Mamoe fafine hatmeve / ez zivrim / Le tiemesh Pease - ou te alu i tua.

Kari ona outou Chi? / Chi CAREC Dickey? - O ai e te galue mo?

min Errom / teine min Birr - ou te alu i le ...

Min Bashimov / ez Bashimov - ou te aia uma.

Min bash ia / ez Neue Bashimov / hves IU niyim - Ou te le aia tatau uma / - Ou te le i le lagona.

minute Nehoshim - ou te lagona leaga.

Chi Ye / chiye mamoe fafine / Sanchez mamoe fafine? - O le a ai?

Anini / Chin / Hyuch - E leai se mea.

Birit ekem / min birya latou Kriya / hyurit kirdime - ou misia oe.

Deyteve; degereyteve / ia outou laitiiti Zirve / tiyedev; gerredev? - Pe o le ae toe foi mai?

Nayemeve; nagerremeve / ez i zivrim / nyetiyemev; nyegerremev - le a ou le toe foi mai.

Pe a talanoa i se gagana ese aua nei galo le gagana tino, lea e toetoe lava tutusa i le lalolagi lenei, ae vagana ai mo nisi. E mafai ona faamanino i luma o le malaga i le atunuu, lea o le a fesootai ma le Kurds.

Navi min ... er - O loʻu igoa o ...

Yek / faia / TA / chuvar / Pench / Shesh / Heft / hesht / ae / de / Yazd / dvazde / sezde / Chard / panzde / shanzde / Höfði / hezhde / NCPA / Manu Feai - tasi / lua / tolu / fa / lima / ono / fitu / valu / iva / sefulu / sefulutasi / sefululua / sefulutolu / sefulufa / sefululima / sefuluono / sefulufitu / sefuluvalu / devyatnadat / luafulu.

Dyushemme / dyushemb / dyusheme - Aso Gafua.

Sheshemme / sheshemb / shesheme - Aso Lua.

Chuvarshemme / charshemb / chvarsheme - Aso Lulu.

Pencheshemme / penchshem / penchsheme - Aso Tofi.

Dzhumha / Heini / Juma - Aso Faraile.

Shemme / Chamois / Semu - Aso Toonai.

Yekshemme / ekshembi / yeksheme - Aso Sa.

Zistan / zivistan / zimsan - Winter.

Behar / Bihar / Vehari - Spring.

Havin / Havin / tavsan - Summer.

Payez / payyz / payyh - tautoulu.

Punaoa mo le Aoaoina Kurdish

O le auala sili e aoao ai le gagana Kurdish - o se faiga tumau, ma o le ituaiga sili ona lelei o faatinoga o auaunaga - o se fesootaiga ma se failauga moni. e mafai ona avea lenei mea o se faiaoga, faapea foi ma tagata lautele, lea e moni Kurdish.

Saili nei tagata e mafai ona avea i vaega i fesootaiga faaagafesootai faapaiaina i le gagana Kurdish ma aganuu. E masani lava, e mafai ona e maua ai aoaoga faamasani vitio mo tagata lē limalelei, lomifefiloi ma tusi fuaitau, matamata i ata ma faaupuga i Kurdish, faitau solo i le uluai ma, afai e te le malamalama i se mea, fai atu i se failauga moni.

Afai e te fia ona e faamasani atu ma le agaifanua a le Kurds, e mafai ona maua se vaega faapaiaina e Kurdish musika ma cuisine.

Afai e le mafai ona fesootai ma a feaveai ai, e mafai ona maua vasega mo le tagata lava faatelevaveina aoaoina Kurdish.