O lenei upu o le matua masani i le taliga Rusia, ma o loo faaaogaina e le masani i le gagana tautala Rusia. O loo i ai le tele o upu e uiga tutusa ma le aʻa Slavic, latou te le faia tulafono faatonutonu uma. Mulilua - o le a lena? E le mulilua po o se mea e sili atu māeʻa lelei? Ma o le a le taimi lava e fafauina o se vaitaimi e ese-taalili mo se faitaaga faaleogalua?
Upu o lenei o mai ia i tatou mai Farani
Mulilua - o le a lena? O lenei faamatalaga ma colorfully taʻu mai e tusitusiga Farani. O se aofaiga talafeagai o le tala uumi o Stendhal, Flaubert, ua Zola ma Maupassant faavae i maʻisua tuinanau o le tagata i le le faamaoni o se toalua. O lenei mea e le faapea o le tatalaina o le Tala Faamamai o Farani lenei autu. O se tasi o le autu tutotonu i le lomiga lalolagi talu mai aso anamua sa muai mulilua. O le a mafai ai ona aoao mai i le Tala Faamamai o Rusia, o loo taoto i le fatu o le tala taulima Lva Tolstogo "Anna Karenina." E lava le mulilua, tausalaina manino lotu uma, i le manatu o tagata lautele o loo i ai se uiga lava ambiguous, lelei faatusalia mai e le Maxim lauiloa: "Afai e te le mafaia, ae manao lava i se mea - e mafai." E i ai se anecdote lelei i lenei mataupu.
"O le tamaitai o le taeao i le tofi i se shiner tele i lalo o ona mata.
- Tanya! O ai e te faapena?! O le tane? Ae o ia o se pisinisi malaga ...
- Ou te manatu e faapena foi ". E maofa ai, o loo i ai se faasino i le mulilua i le eseese o atunuu e eseese aganuu ma se ituaiga o faatulagaga o aga fesootai. loo manino lelei So o se talitonuga faalelotu e le mulilua - o se agasala. Ae le gata i lena pe afai e valaaulia se matua aoaoina tagata agasala sosaiete e taʻutaʻu mai a latou agasala e a ositaulaga ma e te toe agasala, i atunuu e ola i lalo o le tulafono Sharia, agasala brutally fetogia i maa i le lotoa tutotonu. Mo tagata e fai lava si faʻatuʻutuʻu le tulafono lava lea e tasi, ma le tagata e mafai ona agasala aunoa ma le faasalaina. Soo se tasi e masalosalo i le moni o nei tulafono paia o loo faatalitali mai taunuuga e sili atu ona leaga nai lo le taunuuga o nei lava tagata agasala. Ae o soo se tasi e masani ai ma le Talalelei o le Feagaiga Fou, manatua - faamagalo mai Keriso ia pa'ū tamaitai. Sa ia fai mai: "Ia tuu atu i se tasi i totonu o outou e leai sana agasala, lafo le maa muamua ia te ia." Ma taumafai e finau ma lena faamatalaga.
E toatele tagata e faatatau i le mulilua ma le faigofie
"O le mulilua? - le mea e ai, pe afai e le suiga lelei e faasaga i le i ai efuefu humdrum, ma aisea faia mai valu se faafitauli" - E tusa ai ma nisi, ma e faatatau i le upu a se tasi o tagata ua uma ona taʻua Tala Faamamai o Rusia: "O se mea aulelei itiiti, ma le tele o le fiafia ..." O lenei autu e le aunoa i le vaaiga a tagata lautele. E amuses ma faia e le Malo vzgrustnut fesootaiga i fono a nisi o fafine patino e uiga i le mulilua. O lona uiga e leai se talanoaga, o loo i ai isi faafitauli faanatinati - o le "bludanut tuua" ma maua le fiafia mai ai. Ma e manaomia e leʻi mafaufau i ai e le toalua faaletulafono. Ia moni lava e sili atu le i ai i se malaga pisinisi. Ia, e ui lava e leai se fuafuaga e toe foi i le tulafono anamua ma agai atu i pobivaniyu maa tagata agasala.