O le vaega autu o le gagana tusitusia

gagana tusitusi o se ituaiga o le olaga nedialektnuyu (subsystem) o le gagana a le atunuu, e faamatalaina i le vaega faapitoa. E aofia ai le codification, normative, eseesega stylistic, multifunctionality, ma le mamalu maualuga i le nuu, i totonu o ana failauga.

I lenei mataupu o le a tatou vaai i le faailoga o le gagana tusitusia, o ana galuega tauave, e pei foi o le manatu lava, o ona meatotino ma faamatalaga.

O le gagana tusitusia o le meafaigaluega autu o caters i manaoga o fesootaiga o faasalalauga faaagafesootai. ua tetee o ia i le isi, subsystems lē faamalamalamaina - gagana, vernacular taulaga (i le isi upu - Koine le taulaga), faapea foi jargon faaagafesootai ma faapolofesa.

Ni auala se lua o le taua o le mataupu o le

gagana tusitusi e pei o se manatu e mafai ona fuafuaina e le uiga gagana e fananau mai i lenei subsystem o se gagana a le atunuu, faapea foi e ala i delimitation o le atoatoa o le tagata o loo feaveaʻia o lenei subsystem, vavaeeseina mai le mamafa atoa o le failauga o lenei gagana. Amataga - auala naunautaiga gagana, ma le lona lua - faaagafesootai.

gagana tusitusi mai le manatu o V. V. Vinogradova

Mai le vaaiga o le f Vinogradov, gagana tusitusia o le gagana masani lea i ai ua tusia a tagata patino po o ni nai o latou. O lona uiga, e aofia ai le gagana o le faaaliga faaleaganuu uma, faateleina faaalia na tusitusi, ae o nisi taimi tuufofoga, faapea foi lomiga, tusitala, saienisi, tusitusi ma fesootaiga i aso uma, aoga, pepa aloaia aloaia ma pisinisi. O le mea lea e eseese lava lona foliga e pei o tuufofoga-tautala ma tusia-tusi.

faaupuga eseese e faatatau i lenei mataupu

eo le upu i lona amataga ma se vaitaimi e pei o le "Tusi o", ma i le malamalama i le uiga etymological ai e faavae i le "tusi", ua i luga o le tusi. O lea, ua le gagana tusia. O le mea moni, afai tatou te mafaufau i le gagana o le Tutotonu Ages, o le a tatou na o le talanoa e uiga i le gagana o tusitusiga, o le mau faatasi ma se faamoemoega tusitusiga. O isi faailoga o le gagana tusitusia e maua mai lenei faamatalaga ma le faaupuga, o le mea lea, e foliga mai e manino ma talafeagai.

Layered i le mataupu tuutuuga eseese e, o le mea moni, na o se taumafaiga ina ia maua mai le impasse o mafuaaga aloaia: faailoga conceptual o le auai faamamaluina mo le mea oi ai nei, ma ua fuafuaina e ala i latou. Faailoga o le gagana tusitusia o le a iloiloina i tatou i lalo.

gagana tusitusi e pei o se galuega tauave a le atunuu

O le tele o faamatalaga o le e sili ona talafeagai e faamatala ai o se galuega tauave a le gagana a le atunuu. Ie tusitusiga - ua na o se ituaiga o le faaaogaina o le gagana Rusia, ma le a eseese, gagana tutoatasi. O lenei malamalama o loo i le laina ma le uputuu faasaienisi, ua fuafuaina e le faiga o talafaasolopito i le auiliiliga o le gagana tusitusia. I le taimi lava e tasi, faamatala o lenei faaliliuga o le afioaga ma le atinaeina o le lalolagi i le ese o le "le tautala Faaleaganuu," e pei ona faamaonia e ala i le i ai o le gagana tusitusia o se vaitaimi. O le mea moni, o le gata na o le pau ituaiga o ai o le atunuu (atunuu) gagana, le gagana na o le lagona vaapiapi o le upu. Le aluga o taimi, ituaiga talanoaga faateleina suia e ala i le atiina ae o "aganuu", filifilia o ituaiga gagana o fausaga atiina ae o le gagana, ma o le aano autu o le faagasologa o le talafaasolopito.

O le vaega autu o le gagana tusitusia o le a talanoaina i lalo. Sei o tatou fai atu ni nai upu e uiga i matafaioi gagana.

Multifunctionality o le gagana Rusia

O le mataupu ma vaega o le gagana tusitusia o loo maua mai i ana galuega tauave. So o se lava atiina ae gagana e lua ituaiga autu o le faamoemoe o le faaaogāina: ola fetalai gagana ma le gagana tusia. tautala talanoaga tatou pulea talu mai lona laitiiti. Le atinae o le ituaiga lona lua e tupu pea i le olaga atoa ma le atinae o tagata, seia oo i tausaga o lona toeaina.

gagana Rusia i aso nei o se eseese e faaaogaina i, o loo faaaogaina i le tele o lalolagi i le eseese o gaoioiga o le tagata. Functionally differentiated ma auala o le gagana tusitusia (kalama, upu). Language faaaogaina e faalagolago i le ituaiga o fesootaiga. I le gagana tusitusia (faailoga o le gagana tusitusia Rusia, o le a outou maua i lalo), e lua eseese e faaaogaina i autu: tusi ma tautala. E tusa ai, o le tusi tulaga ese ma le gagana tautala atu ai. I le tautala, e tolu ituaiga o faaleoga: Maualalo, le faaituau ma le atoatoa.

Le meatotino autu, lea e faamatalaina ai le gagana tusitusia - le tomai e teu mau ma faapea ona auauna atu o se auala o fesootaiga i le va o augatupulaga eseese.

Lana galuega tele, faapea foi ma faailoga, o tulafono faafoe o le gagana tusitusia, avea i latou ma sili atu ona faigata i le atinae o le lalolagi.

O le matafaioi e tau o le gagana tusitusia

I totonu o le isi ituaiga o loo matauina i totonu o le gagana a le atunuu (gagana lautele ma le atunuu, colloquialisms, jargon), o le gagana tulaga ua pea taaalo se matafaioi autu. Ia aofia ai le auala e sili ona lelei mo le igoa o mea faitino ma ni manatu faavae, le faaalia o lagona ma mafaufauga. E i ai se fesootaiga faifai pea i le va o i latou ma isi ituaiga o le gagana, talanoaga o aso uma. Colloquially ua faaalia e sili ona manino.

O lea la, o le gagana tusitusia o le faavae o lo tatou aganuu o le tautala, e pei foi o se ituaiga maualuga o le i ai o le gagana a le atunuu. E faaaogaina i le ala o faasalalauga, aoaoga, tusitusiga, ma le aganuu. E auauna lalolagi i le eseese o gaoioiga o le tagata: saienisi, faaupufai, fesootaiga pisinisi-aloaia, tulafono, faava o malo, fegalegaleaiga faaagafesootai, televise, lolomi ma leitio.

Faailoga o le gagana tusitusia

Mai lava i le vaitaimi e tatou te malamalama i ai. Tatou te matauina i le taimi nei o vaega autu o le gagana tusitusia. O lenei tulaga mautu (ie mautu), 'au (aua o le gagana ua faatatauina e matai e eseese upu: saienitisi, solo, tusitala, fuainumera o tagata lautele), o se e tatau mo tagata uma oe tautatala i le gagana, o le afioaga o le ituaiga e faaaogaina i nisi, e pei foi normalization. O le vaega sili ona taua o le gagana tusitusia.

normalization

Normalization o sagatonu nisi ala o le faaupuga, lea e atagia mai ai le mamanu patino talafaasolopito o atinae o le gagana tusitusia. O lenei vaega o loo faavae i luga o le lava faiga gagana, ua faamaonia le sili o faataitaiga o galuega tusitusia. faiga le tātāvale o faaupuga fiafia vaega aoaoina o le faitau aofai o tagata. O se seti o tulafono patino o le faaaogaina o upu, e manaomia ai le tulafono e faasaoina ai le le faamaoni o le gagana a le atunuu ma ona malamalama, ina ia auina atu faamatalaga mai le tasi tupulaga i le isi. Afai e leʻi mafai ona tupu ai i le gagana suiga faapena, e maua i le ola ai i vaega eseese o lo tatou atunuu, o le a le toe malamalama tagata i le tasi le isi.

'Au ma codification

O faailoga o le gagana tusitusia ua faatatauina foi ma codification. 'Au foliga mai o se taunuuga o le filifiliga, ma i tapulaa fuafuaina, ina uma le mea sili ua ia te ia. Tackling faia lenei mea e ala i le faaaogaina o le gagana a le atunuu, e pei ona faia o se taunuuga o suesuega i le fuainumera o tagata lautele, saienitisi ma linguists.

Codification lona uiga o le tightness o lona masani i le lomiga faasaienisi. O loo faaalia i le afioaga o le Taiala i Tusitusiga talafeagai le kalama, ma isi tusi, ua i ai tulafono mo auala e faaaoga ai le gagana.

E taua tele foi nei faailoga o le gagana tusitusia.

isi faailoga

O se faailoga o le eseese stylistic faatatau i le afioaga o le tele o ituaiga e faaaogaina i.

gagana tusitusi foi taatele ma e faamatalaina i le a taatele o aganuu talafeagai, aai ma avanoa o le faiga gagana.

Tatou te toe iloiloina le vaega autu o le gagana tusitusia Rusia. O se tasi o faafitauli autu o le tautala aganuu o lona puipuiga, faapea foi ma ana tulafono faafoe, ona gagana tusitusia e tuufaatasia ai le atunuu atoa linguistically. O le matafaioi autu i le foafoaina o le tele o taimi e patino i le vaega maualuga o le faitau aofai o tagata.

Mea e tatau ona avea le gagana tulaga faatonuina?

E mautinoa lava e tatau ona malamalama i se gagana tusitusia e tagata uma, e pei ona tatau ona mafai ona iloa e tagata uma o le lalolagi. e tatau ona matua atiina ae o ia e mafai ona e auauna atu i le lalolagi i le autu o le gaoioiga o le tagata. E taua le tausia le upu lexical, kalama, ma aktsentologicheskie fetalaia masani gagana. O lea la, o se luitau tele mo linguists, o le iloiloga o so o se fou, e foliga mai i le gagana tusitusia, mai le vaaiga o lona le usitaia o le faanaunauga aoao o gagana atinae, faapea foi ma le faaaogaina i tulaga e silisili ona lelei.

O le tele o saʻo ma sao ai, nai lo le avea atili gafatia mo le malamalama i le mea e matagofie ma faailoa ai, o le tele o le aafiaga i luga o le tagata faitau po o le faalogologo. Ina ia faailoa atu le matagofie ma le saʻo, e tatau ona e mulimuli i tulafono patino o mafuaaga (o faamatalaga molimau, faasologa), faapea foi ma le faiga masani o le gagana tusitusia, o le lotogatasi o le faiga, tausia o euphony, ina ia aloese mai soo.

O le vaega autu o le faaleoga o upu o le gagana Rusia tusitusiga atiina ae i luga o le faavae o le gagana Rusia Tutotonu, latou fonetika. I aso nei, i lalo o le uunaiga tātāvale, gagana tusitusia faaumatia.