O se soānauna faamamafaina veape, nauna, mataupu, fuainumera, veape, taavale faatusatusa, ma le fuafuaina o tulaga. Faaopoopo e pei ona faamamafaina?

Fai atu i se fesili e faamamafaina ai le soānauna po o nauna e mafai ona na o ia e ala i le mea sese, ma o lenei mataupu ua na o mo i latou oe ua masani i le manino i mea uma e faatatau i le tusitusi. Faamamafa ua faia noataga maualalo o lo o avea le va oi latou o le faasalaga, mo se faataitaiga, predicate ma ona fesoasoani talafeagai. E pei ona faamamafaina e se upu faapitoa i fuaiupu? o le fesili saʻo sili lenei e pei faafou e le o le afioga lava ia, ma lana matafaioi i le faailoaina atu o uiga. Lava e faasoa atu le manatu faavae o le a le upu o se tasi o se fuafuaga patino, ma le manatu o le upu o se iunite lexical o le tautala, ia vave ona mou ese atu ma le le mautonu i se faamamafa ai. Sei o tatou amata i le fuafuaga ma ona faavae.

O le faasalaga, vaega faavae kalama, ma vaega o le gagana, e faailoa atu ia te ia

O le auivi kalama aofia ai le mataupu ma predicate, tali i fesili o le "oe?", "O le a?" ma "ua ia faia?" "O le a?" faasologa. Nauna ma se nauna e noatia soo sili atu nai lo se soānauna po o se fuainumera.

• nauna: "Ua latou fausia se kiona 'olo."
• fuainumera "Sefulu faatele i le valu."
• soānauna: "Senior nafa ma le poloaiga."
• nauna: "taitai atu ai se staircase i le faʻatautau."

O lea, o le laasaga muamua i le tufatufaina atu o matafaioi o le iloiloga o le talosaga. Mafaufau i le faataitaiga o le auala o loo faamamafaina ai le mataupu i le talosaga "i se kiona olo Aso Fanau moe tausaga."

O se taunuuga o le auiliiliga, e manino lava o se vaega autu, lea e mafai ai e iloa ai le ituaiga o faamamafa ai, o le taua o le upu o se vaega o le faasalaga, ae le o lona sootaga i se tasi po o se isi vaega o le gagana. Predicate - o le aia o le veape. Ae e tupu o le fuainumera pe afai o lona uiga o se gaoioiga, faamamafaina e ua faamamafa a pa e lua e ala i le predicate. E tumau pea e faamamafa atu se tasi mataupu, predicate laina tau migimigi uiga lua faamatalaga, tulaga togi-vase, faaopoopo - laina motumotu.

FAAMALAMALAMAINA O le matafaioi o le upu i se fuaiupu. Tulaga ma le faamulimuli sootaga polokalame

e mafai ona nauna se tasi o le autu (mataupu) ma se lua (po o le fesoasoani talafeagai tulaga). O loo faamamafaina le matafaioi a le nauna le mataupu e tasi vaega, e pei o se faaopoopoga - se laina motumotu; o se vaega o le tulaga - laina togi-vase. Faamamafa mai e le o le upu e pei o vaega o le tautala ma upu e pei o le fuaiupu. I le iloiloga o talosaga o loo saili manatu autu faavae kalama ma le faatuina o le faamulimuli sootaga polokalame e ala i fesili e faatuatusi i upu uma, o le uiga, o le faavae mo le isi. O se tuufaatasiga o le "fanau mai tausaga"; "Olo i le kiona," o loo faamamafa e se laina tau migimigi, ma se laina motumotu, i lena faasologa, e pei ona faamamafaina se tagata lona lua. O le fuaiupu iloiloina faavae kalama - o le "aso o le moe":

1. O le tulaga muamua o subordination faasino: "aso" o le a? ma le "moe" i se mea? ( "Aso Fanau", "momoe i olo").
2. O le tulaga lona lua o fesootaiga: "fanau" o le a? ma le " 'olo" O le a? ( "Fanau tausaga" "i le malolosi o le kiona").

O le upu o se vaega o le tautala, ma o se tasi o le fuaiupu. Vaega o le tautala e pei predicates. Le fuainumera i le talosaga. ona faaalia galuega tauave ma soānauna e fuainumera

E faapefea ona iloa le veape-predicate ma veape-fesoasoani talafeagai? O le a manino ai le eseesega o le mataupu o le fuainumera-fuainumera-faaiuga? O le a tauave i se faasalaga ua faaee atu i luga o se soānauna? O fesili ua fesootai ma le matafaioi o le upu i se fuaiupu. O le veape i le tuufaatasiga o le nofoaga autu o kalama o se veape, ma faamamafa mai le pa e lua. Lava folafola soānauna ailililo, ma afai e te le ole atu ia te oe lava le fesili na sosoo ai o loo sese i se faasologa o le "pe faapefea faamamafaina ai le soānauna," ma taumafai e iloilo le matafaioi i le faasalaga, o le a mafai ai e faamamafa atu lana matafaioi:

• laina tau migimigi e pei o le faamatalaga o le "pese o le olioli, valaauga, malie";
• togi-vase (faaopoopoga mea moni): "taeao efuefu faanoanoa";
• o le laina solo atoa o le mataupu, pe afai o le soānauna o se nauna e tatau ai po o le taatele nauna, "saua iloa se alofa mutimutivale"; "Brown alofa meli, masini meaai, ma sa a predator Gray." ua taʻua o tāua ma le soānauna i se nauna, t. E., faailoa atu "mea" faalapotopotoga mataupu.

Numerals o le:

• mataupu: "O le aoga na o se afe" (faamamafa ai ituaiga - tasi laina);
• vaega laiti o le predicate: "o le lima e valu - fasefulu" (faaluaina vaega);
• faamatalaga e faapea: "o le aso malolo muamua o le tausaga" (a laina tau migimigi);
• faaopoopo: "o se tasi selau vaevaeina i le lima, fa '(laina motumotu);
• le mea moni, "pe afai e le o oe e sefuluiva" (togi-vase).

Pe a filifili i le auala e faamamafaina ai fuainumera, e tatau faatuina lona taua ma le tulaga o le subordination.

Fesili ma talosaga i le tagata o le upu o loo faaalia i latou. faamamafa ai ituaiga

Tulaga faamatala ma tufatufa faaopoopo faamatalaga predicate foi faamaoti mai e le mataupu. Pulega o noatia i le tulafono e aafia ai le predicate, fesoasoani talafeagai ma tulaga e noatia i predicate. O lea la, e tupuga moni naunautaiga e vaega kalama eseese - noatia ma predicate. tagata Maualuga:

• vaega noatia - faaiuga;
• vaega predicate - tulaga faaopoopo.

A o faamamafa mai i le faauigaga ma tulaga, mafaufau i le taimi e tasi faamasani i le faaopoopoga. faauiga Faaopoopoga mea faaooina nauna po o le suinauna:

O le laina vave tosina atu o so o se nauna ma le nauna e pei o fesoasoani talafeagai. Sei o tatou taumafai e sui ai le upu "pepe" nauna "talanoa tagata uma e uiga i ai."

Faataʻitaʻi o le Pulega ma le kalama faaopoopoga foliga. A o faamamafa mai i le nauna. faaopoopoga matafaioi Communicative. vala fausaga

vala kalama faaopoopoga - o lana pule i le tulaga o morphology ma syntax. E iloa ai le ituaiga o faaopoopoga faamamafa ai lava e vaai i le uluai tulaga e lua o le ofo faatulagaga faataitaiga. O le galuega tauave autu o le faaopoopo o faamatalaga na - e faaalia ai le avanoa o le predicate, o le seti o ona tulaga faatauaina. O le faaopoopoga autu matafaioi communicative - avea o se vaega o le pou sini. I luga o se faavae kalama e mafai ona faia ni nai faaopoopoga. E le gata e mafai ona faigofie fausaga, analytic (i le t. H. le tuʻufaʻatasi), ma le tasi lavelave tasi tuufaatasi.

e faaalia faaopoopo faigofie:

• Nauna: "Sa ou feiloai ia te ia" (e pei ona faamamafaina e le nauna i le matafaioi o tagata taitasi o se faasalaga, tatou ua uma ona mafaufau i).
• igoa lelei: "O le alii e igoa ia Petrov."
• Syntactically tuufaatasiga atoa, "faifai malie Zadornov le US."
• Nauna e uiga tutusa ma le faamatalaga o le "a le tauleleia o le uluai."

vala fausaga o analytical, faatasi ma faaopoopoga lavelave. faaopoopo tuusao

faaalia faaopoopo Analytical:

• tuufaatasiga "galuega tauave upu + faaopoopo taua", "faamoemoe e manuia";
• o se tuufaatasiga o le "upu + polusluzhebnoe notional": "o le mea moni o le lē auai", "eseese uaina";
• tuufaatasiga phraseological o le "fetauaiga soona ola Ivan Marya da".

e faaalia faaopoopoga tasi tuufaatasi:

• Lua faaopoopoga morphological: "Aumai ia te au se mama"; "Sa ou fesili mo le lima ma le loto."
• Aofia ai e ala i le faaupuga o le faaopoopoga e lua pe sili atu, "Sherochke ma Masherochkoy - o le ulugalii e le masaa vai"; (Ae sa faamamafaina mataupu, ua faamatalaina a predicate, faaalia e nouns).
• vaega Aofaiga "faaaluina le tele o taimi"; "Faatoai se ipu vai"; "O le alofa mo le tolu moli."

e faaalia faaopoopoga tasi tuufaatasia:

• se vaega o le "nauna + soāveape + infinitive": "fesili mai le bugger insolent";
• vaega raznopadezhnyh o nouns, nauna, "Sa mafaufau le sauā tupu"; "Ou te valaau ia te ia se faʻataulāitu";
• faasalaga maualalo faaopoopo: "faatuatua o mea uma o le a" (talitonu i mea, o le a?).

I se tasi predicate mafai ona aofia ai ni nai faaopoopoga e tausi i le va o latou lava a faatulagaga patino. O le faaopoopo autu o se tulaga saʻo e matua o le predicate faamatalaina e faatinoina se vaega o le tulaga possessive, po prioritization. O le faaopoopoga o totoe ua manatu i ai o le faaalatua. A parsing fuaiupu ma faaopoopo tasi tuufaatasia e tatau ona iloa, e pei o le pepa faatumu infinitive veape faamamafaina o se faaopoopo-i (laina motumotu) ma le e pei o - o se predicate (faaluaina vaega).

Galuega tauave faamatalaga ma fesili e tali mai. Vaega o le gagana, e faailoa atu le faaiuga o

Ina ua mavae le siakiina o le fesili "seʻi" (faapefea?) Faamamafaina ai le veape "tosina" faaluaina vaega ma faamamafaina ai le togi-vase soāveape laina "i taimi uma". Fesili faapena?,? fuafuaina le tulaga o le tagata lona lua. Tulaga faamatala le mafuaaga o faamaotiina ai le nofoaga, faamatala atu le faamoemoe, faatulaga le taimi, faamatalaina ai le filifiliga predicate taulaʻiga, ala o le faatinoga. Faaalia nauna, soāveape po o le nauna ua faamamafa vase-togi (laina togi-vase). O le upu "Volga" e pei o faamatalaga faatusilima i faataitaiga taitasi, o loo faamamafa mai se laina tau migimigi. o nei faamatalaga taitasi e faaleleia ai le tulaga aupito manaomia o le manatu o le mataupu, ae i le tulaga lautele e ese atoa i latou vaega o le tautala ma le liliu o fuaitau.

Fesili le faatuina o tulaga faailoga. pulega declensional faataitaiga ma pulea. E pei ona faamamafa e turnover faatusatusa

e atagia ai faataitaiga pulega o le mea moni:

• ona predicate faalagolago syntactic faalagolago i tulaga;
• sootaga lexical o le pulea upu ma tulaga.

Iloiloga ma le faalagolago i luga o le pulea declensional fesoasoani e sili atu le saʻo faavae le matafaioi a le tagata lona lua, "Tanya o se saoasaoa vave." Iinei, o le "saoasaoa vave" e tutusa i se "mausali", o le mea lea, o se mea moni (e faapefea?), Ma e faaopoopo (mea?). I le iloiloga muamua o le faaupuga "saoasaoa vave" faamamafaina le laina vase-togi. Lexical sootaga sili associative, e fesoasoani e maua ai le tuufaatasiga tonu o upu, e taialaina e faiga o aoaoga, faaupuga faapitoa, lomifefiloi tagata toaga. O le auala sili ona masani o fuaitau faalatalata e eseese auala, faafanua, faasinomaga ma homogeneity.

Mataupu Faavae ma uiga laugatasia. Homogeneous ofo tagata

e mafai ona avea tagata Homogeneous:

• Salalau "manu iti faʻaʻivi pa'ū i luga o le vae e tasi, sa galulue syncopations, puupuu, le mafaufau."
• Nerasprostranonnymi: "Sa taumafai le tamaitai i luga o le silipa ma le faanoanoa."

Ina ia malamalama i le mataupu faavae o le laugatasia o le vaega lona lua o le faasalaga, o tatou mafaufau i se faataitaiga: "E auina atu ma auina atu tusi. Tatou faagaloina le auala manaia e auina atu ma maua tusi. E faapefea le tele o le tusitusia, faalogoina, agalelei ma upu matagofie o loo teuina i le manatu o le agaga! "

1. Filifili le tuutuuga homogeneous:

• le tulaga o le predicate faaalia e le infinitive: auina atu ma maua;
• fuafuaina ona faaalia adjectives upu: tusitusia, faalogoina;
• ona faaalia le fuafuaina adjectives: lelei ma sili ona lelei.
• faaopoopoga e lua o le predicate faaalia e se nauna: afifi ma tusi.

2. Vaega o le tagata i luga o le tulaga o le subordination ona o le upu autu e tusa ai ma le fesili e tutusa nafa i latou.

3. Seti latou galuega tauave (le faiga o le gaoioiga, po o le uiga propagation);

4. Fuafua pe faapefea tuutuuga homogeneous ua faamamafaina, ma tatou faapea atu i latou:

• O i latou o le tali i se fesili masani mo i latou;
• e masani ona auauna atu o se tasi tagata i se faasalaga;
• oo i le taua o le vaega lava lea e tasi o le faasalaga;
• o loo faamamafaina tutusa.

Tuusaunoaga - lua mea se tasi predicate. O nisi taimi e ese vaega o upu: "Sa ia savali lemu, teisi posharkivaya i luga o le alu i ai."

• Sa ou alu (e faapefea?) Lemu - o se soāveape o tulaga taimi (faamamafa i le laina togi-vase);
• Sa ou alu (e faapefea?) Posharkivaya - participle o le veape "shuffling" e pei o le tulaga o le tagi (togi vase).

tulaga subordination. tulaga Homogeneous ma heterogeneous ma le naunautai. iunite tau Lexical soānauna

tagata vaega homogeneous:

• tulaga Homogeneous, e tusa lava po o le toiletries lexical,
  e tutusa ma se fesili se tasi: "E ui lava i taimi faigata, savali i taimi e tele le faaipoipoga i totonu o le nuu e lua, o le tamaitai ma faaipoipo." Tatou savali (a?): E ui lava - 'alofaga maua; lautele - soāveape; e lua - o se fuainumera.
• tulaga tutusa o tagata o tulaga eseese o subordination: "O le toetu mai ma tutu masina le vaomatua atoa, o lona laau paina, ala ma le tulimanu natia (mea?)." O le fuafuaga ua i ai se aofai o homogeneous predicates (noatia i le tulaga o le subordination) ma se aofai o faaopoopoga i le lona lua predicate (subordination tulaga predicate).
• Ina ia predicate apa le adjoin tasi faaopoopo. E pei ona faamamafa, tulaga heterogeneous o le mea mai angles eseese, "faaipoipoga savali i se nuu i tua fiafia i le aai ma le tatau."
• faamatalaga toniga faamatalaina e ala i le upu a se tasi o faailoga: "blushed zaalela lau matagofie i le la."
• naunautaiga Heterogeneous faaalia e adjectives lexical eseese faagutu (lelei, possessive, aiga): "taugata dushegreyka sable atunuu i fafo."

Ituaiga o le saoasaoa. turnover faatusatusa

e mafai ona uiga turnover tutusa:

• Faailoga: "Balda, o ia lava ositaulaga ulu tafi i lou lima" (Balda mea?).
• Tulaga: "E i se liʻo mataʻutia, feoai i lona memoirs" (feoai faapefea?).
• Faaopoopo: "pau papa i totonu o le vai" (pau e pei o le a?).

I le matafaioi o le tulaga e mafai ona avea o se fuaitau o upu participle: "O le faamemelo lenei, toe foi mai ma toe, o le ola i totonu o lona mafaufau i se faatusa faamomoiloto o tapuaiga, lea e lauiloa mo le gagana Rusia." E pei ona faamamafa e faaopoopo ma tulaga, e mafai ona fuafuaina e amata mai le predicate "outgrow":

• faaopoopo (faamamafa i se laina motumotu): (atiina ae i le a?) i le tapuaiga;
• mea moni (laina togi-vase ua faamamafa): (outgrow mea?) tua.

e masani ona galue turnover faatusatusa o se faamalosia o le faamatalaga po o le tulaga, "malamalama e pei o se miti" (māmā "e faapefea?"); "E tatau ona na o le auina atu o le oti" ( "O fea?" I totonu o le uiga o superlatives). I nei faataitaiga faamamafaina turnover faatusatusa laina tau migimigi o se faamatalaga (e pei ona moe), laina togi-vase e pei o le tulaga (le oti).

turnover faatusatusa declension Lotogatasi ma faaopoopoga - o le faamoemoega o le faatusatusaga

faatusa turnover faatusatusa tasi i le isi ofoofogia po o mea faitino i luga o le faavae o le aofaiga atoa mo i latou. Faateleina pe faaitiitia o tulaga faatauaina e fesoasoani talafeagai le faaaogaina o le taavale faatusatusa manaomia malifa ma faamamafa ona pei faamamafa faaopoopo. faamatalaga faamamafa ai ituaiga o nisi taimi e manaomia ai le iloiloga na o le talosaga, ae liliu atu le malamalama i le subtext. O se taunuuga, faatusatusaga o le ua faafou meatotino mea i lalo o le talanoaga: "O ai o le ae: a foafoa, le tuuina atu o le afi, po o sina nofoaga mafanafana i le Lalolagi"? E i ai le malosiaga, "le tuuina atu o le afi" ma le "mafanafana" - o se faaopoopoga i le upu "foafoa", ao faatuiese tasi i le isi i uiga. O le mea lea, o nei vaega taitasi faaupuga underlines motumotu.

Ituaiga o faatusatusaga:

• le faaaogaina o le iuni e pei o, e pei lava pe afai, o se "malulu e pei o le aisa";
• le faaaogaina o tulaga meafaigaluega o le nauna "faataapeapeina lopa";
• asyndetic, ma predicate laiti tuʻufaʻatasi: "O laʻu fanau - loʻu malosi ma le faamoemoe";
• faafitia "E le afaina o le mauga."

Na o se tasi o le faaiuga o lo o faasalalauina fuafuaina pe faapefea ona faamamafa turnover faatusatusa i le tulaga lautele. O loo faamaonia mai i le fesili, ua ia tali sili ona saʻo.

1. Turnover-naunautaiga, e faavae i luga o se nauna i im.p.:

• faamatalaga ogatasi i le infinitive: "bristled e pei o se manu" (e pei ona bristle?).
• O le faauigaga malilie faaopoopo atu i le upu autu o le turnover, "Sa ia lagonaina le mautinoa, le fiafia e pei faatoa fanau mai le tagata" (mea?); "E oo lava poplar tu aisā, e pei o le tagata ofisa o le tiute uati" (poplar mea?).

2. O le turnover o-le mea moni, e faavae i luga o le vaega o le tautala i se tulaga oblique: "Sa amata ona usuina se pese masani mai le laitiiti loloto matuia. Ou usuina le pese lona tama "(usuina pe faapefea, e faapefea?).

I le faatusatusa atu i le ofo maualalo e faatusatusa e le o aofia i lenei turnover faavae kalama ma faapea mai e leai se mea i totonu o ia lava.

I nisi o tulaga, o le faatasiga "o le" e faamamafa. O le fesili o le "mea"? Vase lalo iuni fasimea upu tiute i totonu o taamilosaga

1. O le Union "o le" faia o se talosaga i le elemene faatusatusaga.

2. turnover faatusatusa po o le fuaiupu o le faatusatusa atu i le iuni "o le" laina tau migimigi mafatiaga e pei o le faamatalaga.

3. O le Union "auala" e mafai ona faapipii fuaiupu ma isi ituaiga o le "Vaavaai pe faapefea ona toʻa le sami i aso nei" (e pei o le filemu o le filemu =);

4. O le turnover ma le faatasiga "e pei", e faaopoopo i le faatusatusaga, o le mafuaaga tulaga faaopoopoga avega: "Mai le malulu, e pei o le mu afi, mu mata":

• tulaga - "mu ai e pei o le mu (faapefea?)";
• faaopoopo - "mu (mai mea?) mai le malulu i le mu tikeri"; turnover faatusatusa - teuteuga tutusa; E faamamafaina ai pe faapefea e le tuufaatasiga o le "malulu" ma o lea e tatau ona faamamafa atu ai le fouvalega "e pei o le mu" - se laina motumotu.

5. O le fesili "o le a?" E faatatau i le tulaga ma meafaigaluega, e tali ai i le faaopoopo: "Aisea e gauai atu?" O le nauna "o le mea" o loo faamamafa i laina motumotu.

6. Afai i le taimi muamua tepa e faigata ai ona fuafua le turnover faatusatusa i ai i tulaga, ua suia i se nauna po o se soāveape tulaga meafaigaluega - o le le tatau ona faaseseina le uiga o le faamatalaga.

7. E tatau ona gauai atu i fasimea, conjunctions, upu uiga ese e taamilosaga (faigofie, tonu, atoatoa, e pei o, e pei o). o nei elemene taitasi e fesoasoani e ausia ai a nisi tulaga o le faatusatusaga.

8. Faatasi ai ma le vaega o le "leai" iuni "e pei" o loo faamamafaina o le faasalaga e faasino i ai.