Object lavelave i le gagana Peretania. Pule Object Faigata

I le faagasologa o le a'oa'oina o le Igilisi, o le to'atele e feagai ma nisi fa'afitauli. E mafua lenei mea i le mea moni e faapea o le Rusia e masani lava e leai ni mea fa'apitoa i le kalama i totonu o le gagana ese. I le fa'ata'ita'iga Igilisi: tusitusiga e le fa'avavau, vevela fesoasoani, Object Complex, tulafono o le tasi le fete'ena'iga i le fuaiupu, 26 vaega o taimi, leo fa'afefe, mataupu autu, ma isi.

Se fa'aopoopoga fa'apipi'i. Fa'atauina ma fa'aaoga

Lenei aafiaga matautia o se fausaga kalama e aofia ai se nauna i le tulaga lautele (po o le nauna i le mea faitino) ma ituaiga indeterminate o le veape. I le gagana Rusia, o lenei gagana fa'apitoa ua faaliliuina i se fuaiupu pito i lalo, lea o se igoa o se mataupu, ma o se mea e le aoga o se mea e sili ona taua:

• O lo'u tina e fia ulufale i le Inisetiute. "E manao lo'u tina ou te alu i le kolisi."

O lenei fausaga e leai ni mea tutusa i le gagana Rusia. Ae ui i lea, o le toatele o tamaiti a'oga a Rusia e faigofie lava ona latou a'oa'oina lenei mea. Ma o le mamanu e faigofie lava ma fa'amaonia e tusa ai ma le gagana.

Fa'asologa Fa'atino. Verbs

O se fa'alavelave fa'apitoa i le Igilisi e fa'aaogaina i ni vaega o veape.

1. Verbs fa'aalia le mana'o ma mana'oga - ia mana'o, mana'o, mana'o, ia fiafia. Mo se fa'ata'ita'iga:
   
   - E mana'o lo'u to'alua ia ou maua se fa'alauiloaina. "E manao lo'u toalua ia ou siitia."
   - E manao lo'u tina ia matou o atu i le sami i le vave e mafai ai. "E manao moni lava lo'u tina ia matou o uma i le sami i se taimi vave e mafai ai."
   
   
2. Fa'ailoga e fa'aalia ai le iloa, malamalama - ia mafaufau, ia iloa, ia lipoti. Mo se fa'ata'ita'iga:
   
   - Na ia manatu ua ou toe faafoi mai lenei mea. - Sa ia manatu ua ou toe faafoi lenei mea.
   - Ua iloa a'u e a'u Mike o se ponaivi vaivai. "Ua iloa e Mike o a'u o se tagata e afaina."
   
   
3. Verbs o lo'o fa'aalia le fa'amoemoe - ia talitonu, ia fa'amoemoe, ia manatu. Mo se fa'ata'ita'iga:
   
   - Ou te o faamoemoe ia te ia e maua le taunuuga sili atu. "Sa ou manatu o le a ia maua ni taunuuga lelei."
   - O Ioane e talitonu i taimi uma o lona faletua ia avea ma tamaitai lalelei i le lalolagi. "Sa talitonu Ioane i taimi uma o lona faletua o le fafine sili ona faamaoni i le lalolagi.
   - E te maua ia te ia e foia faafitauli? "E te manatu na ia foia uma faafitauli?"
   
   
4. Verbs fa'amatalaina se poloaiga, fa'amalosia - ia fa'atonu. Mo se fa'ata'ita'iga:
   
   Sa faatonuina au e le foma'i e ave se piliki i le aso. - Na fai mai le fomai ia te au e ave le piliki i le aso.

Faata'ita'iga o le fa'aaogaina o se fausaga e aunoa ma se vaega itiiti i

I le tulaga o le fa'aaogaina o le uiga o le Materia Fa'atekonolosi i veape o le iloa (ia va'aia, fa'alogo, matauina, mata'ituina, matauina, i), o le vaega e le o iai:

• Ua ou vaai ia te ia o alu. "Na ou vaai ia te ia ua tuua le fale."
  Na ou vaai ia te ia o sau i fafo o le fale.

I le fa'ata'ita'iga mulimuli, o le veape o lo'o fa'aaogaina i foliga o se fusi, lea e tu'uina atu ai le fuaiupu o se uiga ese. Afai i le tulaga muamua na matauina e se tagata se gaoioiga e tasi-laasaga (tuua le fale), i le faataitaiga lona lua, o se tasi o faagasologa ua faamatalaina, ua faamatalaina ma le fesoasoani o le veape ma le faaiuga.

Mo se malamalama sili atu, e sili ona lelei le faatusatusaina o vaega nei o faataitaiga:

• Sa ou matauina o ia e ulu i totonu o le potu. - Na ou matauina lona ulu atu i totonu o le potu.
  Sa ou matauina o ia i totonu o le potu. - Na ou matauina le auala na ia alu ai i totonu o le potu.
• Na ia faalogo ia Fred o alu i luga. Sa ia faalogo ia Fereti o a'e i luga o faasitepu.
  Na ia faalogo ia Fred o alu i luga. Sa ia faalogo ia Fereti o a'e i luga o faasitepu.

O le mea lea, faatasi ai ma le fesoasoani o se fa'alavelave fa'alavelave, o le tasi laasaga ma le fa'ata'ita'iga e mafai ona fa'aalia. E masani lava pe a fa'aliliuina i le Rusia, o lenei feso'ota'iga e le mafaamatalaina.

Afai o veape e va'aia, fa'alogo e fa'aaogaina i le uiga o le "malamalama", i lenei tulaga e leai se mana'oga e fa'aaoga le Object Complex. O le tulafono o le fa'aaogaina o se fa'alavelave fa'apitoa i lenei mataupu e le aoga. O se fa'ata'ita'iga e mana'omia le fa'aliliuina e fa'aaoga ai se fuaiupu.

• Sa ou iloa sa ia te ia se manao e aluese. - Na ou iloa e fia alu.

Faaaogaina o se tuufaatasiga ma veape e mafua ai, ia faia, ia tuu

E tatau ona manatua foi se numera o veape denoting le faasaina po o le faatagaga (e tuu - ia, e faia ai - faia, ina ia maua - e lafoai, e mafua ai - mafuaaga, ma le malosi) lea na faaaogaina e le Object Faigata e aunoa ma le vaega i le:

• A o ou la'itiiti sa le mafai e lo'u tina ona ou savali seia mae'a la'u meaaoga. • A o ou la'itiiti, e le'i faatagaina lava au e lo'u tina e alu e savalivali, seiloga ou te faia la'u meaaoga.
• Aua nei e faia a'u e faia nei mea matautia! "Aua e te faia a'u e faia nei mea leaga!"
• E te faia lona mafaufau ao e faia! "O lo'o e fa'aalia lou manatu ia te ia!" (E te faia lona manatu e pei oe faia).

Fa'aopoopoga fa'apitoa ma le taimi taimi

I le mamanu o le Fa'asologa o Mea Fa'atino, e mafai ona fa'aaogaina le tino i ituaiga eseese o fomu le tumau, mo se fa'ata'ita'iga:

• Leo malosi. A o ou laitiiti, e le mafai e lo'u tina ona ou alu na o au. - A o ou la'itiiti, e le'i tuulafoa'ia a'u e lo'u tina.
• Leo le lelei. E ave a'u e lo'u tama e avea ma se au lakapi soka. - E manao lo'u tama ia ave a'u i le au soka a le au ta'avale. Ou te le'i iloaina lava lo'u uso. "Ou te lei vaai lava i lo'u tuafafine ua faasala."
• Tulaga atoatoa. Na o la'u uo na iloa lelei a'u ua ou le fiafia. "Na o la'u uo sa iloa na ou toilalo i le su'ega."
• Faiga fa'aauau. Na vaavaai Ann i le tamaitai matua o savali faataamilo i le fale. O Anne na tilotilo i le faletua o savali faataamilo i le fale. Na ou faalogo atu o tautala Alice i se musumusu. "Na ou faalogo ia Alice o talanoa i se tasi i se musumusu.

Tulaga atoatoa o fa'aopoopoga faigata: o le a le taimi e fa'aaoga ai?

O se vaega sili ona faigata mo tamaiti a'oga Rusia. O le fa'aaogaina o le polokalama "o lo'o i ai i le taimi ua tuanai, e le manuia uma i latou e suesue i le Igilisi: o nisi e matua faigata ma le malamalama e sili atu ona faigofie mo i latou ona lafoaia a latou a'oga nai lo le agai atu i totonu o le komi o le kalama. Ma afai o lo'o tatou talanoa pea e uiga i se fa'alavelave o taimi lelei ma fa'apipi'i fa'apipi'i, aua nei tolopo le su'esu'ega o lenei mea i totonu o le pusa umi. O le mea moni, e faigofie lava mea uma. I fuaiupu o lenei ituaiga, o le atoatoa e fai ma sui o le gaioiga na faia ao lei tupu le mea na tupu i le fuaiupu autu, mo se faataitaiga:

• Alia e Alisa ou te maua se galuega. - Na manatu Alisa ou te maua se galuega.

O le faaliliuga o lenei fuaiupu e aofia ai le atoatoa (o le gaioiga na tupu muamua atu nai lo le autu autu), ua faailoa mai e le fua faatatau: ia i ai + Ved / 3 (upu vevela ma le mutaaga pe afai e fai i le vaega o veape masani, po o le 3 pe afai e mai i le ituaiga o le sese) .

Tulaga faapitoa o le fa'aaogaina o se fa'aopoopoga fa'alavelave

O lenei mamanu o lo'o fa'aalia ai se gaioiga fa'atino i le talosaga a se isi tagata.

• E manao Pili e selesele lona ulu. "E manao Pili e fai se lauulu." (I se isi faaupuga, i lana talosaga, o lenei faiga o le a faia e se tagata laulu.)
• O Nick o le a toe fausia lana taavale. - O le a alu Nick e toe faaleleia le taavale. (O lona uiga, o le a latou toe faaleleia i le nofoaga o tautua.)
• O Nina e tausia e lona tinamatua a'o galue. - Ua tausia Nina mo lona tinamatua ao galue o ia.
• Matou te mananao matou te fufulu meafale, aua ua uma ona solo.
• Sa ou tosoina la'u seevae ananafi. "Sa ou nonoa lo'u ofu tuai i le aso ananafi." (O lona uiga, na faia i le talosaga a le teine lava ia.)
• Na manao Mary e fai lona ofu e fai i fulufulu mamoe. - Manao Mary e fai ona ofu i le fulufulu mamoe.

Se fa'aopoopoga fa'apipi'i. O fa'atinoga e fa'atatau i le a'oa'oina o tomai

Ina ia atiina ae le tomai o le fa'aaogaina o le Object Complex, o fa'atinoga o lo'o lisiina atu i lalo e faia pe a uma ona su'esu'eina fa'ata'ita'iga ua mavae.

1. Fa'aliliu i le Rusia.
   
   Ou te le'i fa'alogo lava o ia tautala Farani.
   E manao o ia e faaipoipo ia te ia.
   Na e fa'amoemoe e te alu?
   Sa faaipoipo lana ava.
   Na ou iloa ua faauu o ia mai le Iunivesite sili ona lauiloa o lo matou eria.
   
   
2. Tatala pupuni e fa'aaoga ai le pule o le Gagana Masima.
   
   O tagata uma e mafaufauina (ia, oti).
   E le'i mana'o lava Milly (o lana tama teine, o ia) o se tagata fai pese.
   Sa ia matamata (ia, vai) fugalaau.
   
   
3. Fa'aliliu i le Igilisi.
   
   Ua lagona e tagata uma le auala na te tau ai ma lana tane.
   Sa manatu Mike o a'u o le fale.
   Tina e masani lava ona faia a'u meaaoga.
   Na e fa'amoemoe e alu ese o ia?
   E le faatagaina a'u e le fomai e momotu le moega malolo.

Le fa'avaeina o le tomai o le fa'aaogaina o Polokalame Fa'atino Objectives ma fa'ata'ita'iga o lo'o i luga e tatau ona fa'aeteete lelei.

Mataupu fa'alavelave

I le Igilisi, o lo'o i ai se isi fausaga, e talitutusa ma le fa'aopoopoga fa'apipi'i - Su'ega Su'ega. O se fa'alavelave fa'apitoa o se fa'alavelave o le mataupu, fa'aalia e se nūmei po'o se fa'alauiloa, ma se mea e le aoga.

• O lenei alii matua e tatau ona ma'i tigaina. - Latou te fai mai o lenei alii matua ua ma'i tigaina.

A o mafai ona vaaia mai le faataitaiga, e fesootai le nauna i se sootaga faaopoopo i le infinitive ituaiga o le veape i le leo e aunoa ma galuega. O lenei vaega o le fa'asalaga e mafai ona fa'aalia e faapea:

• E tatau ona - manatu faapea;
• Ina ia fa'alogo i - faalogo i lena mea;
• Ina ia talitonuina - talitonu i lena mea;
• Ia iloa i - e iloa ai;
• Le faalauiloaina - faailoa atu lena;
• O le a fa'amoemoeina - fa'amoemoe i lena mea.

Faaaliga: veape uaua i soʻoga e ona suia e tusa ai ma se ofo vaega taimi ma le aofai o le nauna.

Faataitaiga:

• Ua lauiloa o ia o se tagata siva lauiloa-e lauiloa. - Ua iloa o ia o se siva lauiloa i le lalolagi atoa.
• Na talitonu Ane na pasi suega Igilisi. - Sa talitonuina o Anna o le a pasi le suega i le Igilisi.
• O le Peresetene ua faamoemoe e faia ni suiga faaupufai. "Latou te faamoemoe e faia e le peresitene ni suiga i faiga faaupufai."
• Na auina atu Apollosaga i le Malena Maia. - Manatu o le a o'o mai le iuga o le lalolagi i le 2012 e tusa ai ma le kalena Mayan.
• Ua faalogo Maria ua faaipoipo. "Na matou faalogo ua faaipoipo Maria."

Fa'asologa mataupu ma taimi faatulagaina

Complex Complex e mafai ona fa'aaogaina soo se ituaiga o le tino, e aofia ai le gaioiga galue po'o le fa'afefe, foma'i lelei po'o ni fa'atulagaga uumi.

• Fai mai le taifau e maua i totonu o le vaomatua. - Na latou fai mai na latou mauaina le taifau i le togavao.
• Na latou faasilasila atu na manumalo tagata i tauvaga ta'aloga.
• Sa tatau ona ia tuua le atunuu. - Na manatu o ia na tuua le atunuu.
• O le tusi na lauiloa na lolomiina i le tele o taimi. - Ua iloa o le tusi sa toe lolomiina i le tele o taimi.

Fa'asologa o mataupu fa'apitoa i le tulaga o le fa'amalosi fa'amalosi

I le faaopoopo atu i fausaga o lo'o i luga o lo'o fa'aaogaina i le Passive Voice, e mafai ona fa'aaogaina le mataupu Fa'amatalaga ma veape e foliga mai, ia foliga mai, ia liliu mai, ia tupu i le tulaga o le Active Voice:

• O lenei alii e foliga mai o se tagata gaoi. "E foliga mai o lenei tagata o le gaoi."
• E foliga mai e le'i iloa e Ane se mea. - E foliga mai na le malamalama Maria i se mea.
• Pe na ia fetaui ma oe? "Pe na ia feiloai muamua ia te oe?"
• O lenei tamaitai faalialiavale na foliga mai e matua liliu lava. - Na foliga mai o lenei tamaitai fa'amaoni e matua fa'aaloalo lava.
• Na foliga mai na alu Ioane mo Moscow i le aso na muamua atu. - Na foliga mai na alu Ioane i Moscow i le aso ananafi.
• O le suega na foliga mai e faigata mo tagata taitoatasi o la'u vaega. - Na foliga mai o le fa'atonuga sa faigata mo vaega ta'itasi.

Ina ia malamalama atoatoa i tulafono o le fa'aaogaina o le Materia Subject, e tatau ona faitau fausaga ina ia mautinoa i ma e foliga mai.

• Tama e mautinoa e toe faaleleia le uila. "O le a faaleleia e Tama le uila."
• E ono misia e Ann le nofoaafi. "E ono misia le nofoaafi."

Fa'afefea ona fa'aaogaina le Matai Matata

E pei lava i le tulaga o le Avanoa Fa'atino, o fa'atinoga mo le fa'aaogaina o le mataupu sese e fuafuaina i se faasologa mai le a'oa'oga i mea aoga (o lona uiga, faaliliuga).

1. Fa'aliliu mai le Igilisi i le Rusia:
   
   Aua le taumafai e finau ma ia: e tatau ona ia iloa mea uma.
   O le tusi ua manatu ua leiloa. O le mea e lelei ai, na ou mauaina.
   Aua le faitio i o'u foliga vaaia! Ua ou talitonu e avea ma se fa'ata'ita'iga!
   
   
2. Faatulaga le fuaiupu ma tuu i totonu o le faasologa sao.
   
   O le teine, manumalo, mafaufau, o, i totonu, tauvaga, le.
   E mautinoa, Tama, e toe faaleleia, o le uila.
   O oe, i ai, ia, i, tupu, feiloai?
   
   
3. Fa'aliliu mai Rusia i Peretania (Fa'aliliu mai Rusia i Peretania).
   
   E foliga mai na alofa Mary.
   Na amata ona iloa o le a le toe iloa e Bart le po ua mavae.
   E mautinoa o le a fesoasoani Tina ia te oe i lesona.
   Latou te fa'amoemoe o le a fanau le pepe i le taumalulu.
   Na te faalagolago i mea o le a ou taliaina.
   E i ai sou lauulu laei. E te mana'omia se lauulu.

Avanoa Fa'ata'atia - o se fa'aaliga o tautalaga fa'apitoa

Amata ona a'oa'o le gagana mo lona fa'aaoga mo feso'ota'iga i aso faisoo, e to'atele e talitonu o le malamalama i mea fa'avae kalamania e leai se aoga. Ae o le umiaina o iunite fa'aletupe e le o mafai ona tautala. Nai lo lena, o sea tagata e faia le galuega o se "savali savali," i le taimi tonu e maua ai le faaliliuga o le lesema. Feso'otaiga i le Igilisi o le mafai lea e feso'ota'i fa'atasi ou mafaufauga ma fa'aalia i se gagana ese. Ma na'o le kalama o le feso'ota'iga lea e mafai ai e oe ona sa'o ma fa'aalia manino ou manatu. O lenei mea e fa'aaogaina i la'ititi pito i lalo ma le polokalama atoa o le kalama. I lenei tulaga, o le mana'oga e su'esu'e ia mea fa'apitoa pei o se fa'alavelave fa'apitoa ma le autu, o lo'o fautua mai ai ia lava. O nei fusi o le kalama e fa'aaoga uma i nusipepa nusipepa, i lomiga fa'asalalau, ma lauga tautala. Aemaise lava, e faatatau lea i le fa'aaogaina o le Avanoa Fa'atino i le Igilisi. O le vavalalata ma le fa'amalosia o lona tulaga e mafai ai ona fa'aalia manino le mafaufauga ma manino mo le tagata e taliaina (o lē e fa'alogo i le failauga). Avanoa Fa'alavelave o lo'o fa'aaogaina i tusitusiga o pese mai fafo, ata tifaga, polokalama, ma isi.

O se mataupu ma'ale'ale ma se leo pa'u o se mea e tasi ma tutusa?

O i latou e sili atu pe itiiti foi le masani i le kalama o le gagana Peretania, sa mafai ona latou malamalama i le tutusa o nei mamanu e lua. O le mea moni, mo le fa'avaeina o foliga o se mataupu ogaoga, o se malamalamaaga lelei o le algorithm o le fa'atulagaina o noataga e talafeagai. Voice Passive o se mea e gaosia ai le kalama, lea e mafua ai ona fa'aalia le faatosinaga i se mataupu i se fuaiupu, mo se faataitaiga:

• Ua tulia le fale. "O le fale o loo i totonu o se afi."

E pei ona mafai ona iloa mai i lenei fuaiupu, o le fale e fa'aalia i le afi. O le leo sao lenei. I lenei mea fa'apitoa o le kalama e pei o se mataupu e mafai ona gaoioi ma fa'aogaina ni igoa, mo se fa'ata'ita'iga:

• Ua faasalaina le teine. - Na matou faasalaina le teine.

O le pepa o le leo e aunoa ma galuega coincides ma le "framing" o se mataupu lavelave:

• ua fetalai mai le teine e tuu le atunuu. - Latou te fai mai o ia tuua le atunuu.

Lapataiga! Faaupu leo ma feagai mataupu lavelave na i foliga i fafo! Faaliliuga o nei fuafuaga o le a eseese!

Lea o mea e te manaomia o le faatusatusaga? E tatau ona noatia ma fai fuafua Faigata metabolized malosi i le tautala. Le iloaina o le faavae o le faavaega o se e aunoa ma galuega, e mafai ona faigofie ona faia foliga faigata ia i ai i le tautala, e aunoa ma le fesoasoani a le peni ma le fasi pepa.

O lea, noatia ma fai fuafua Faigata, Faigata Object - o sea ofoofogia gagana e le fananau i le gagana Rusia. E foliga mai o le tele o nuances ma le faatulagaga i fafo faafaigata le faagasologa o le aoaoina o le tulafono. O le mea moni, e leai se mea taua lenei. O le mea autu - ia mautinoa e faataunuuina ai le tomai autu i le faamaeaina o sauniga aoaoga, ona siitia atu i le faaaogaina saʻo o nei complexes i le tautala.