Yuri Andrukhovych: talaaga, sogasoga

Yuri Andrukhovych - tusitala Ukaraina lauiloa, tusisolo, faaliliu o tusitusiga tusitusiga, tusitala. Fanau i le 1960 i Ivano-Frankivsk, o le igoa muamua o lea sa Stanisław. taulaga moni o le tusitala na avea ai le amataga o le foafoaga o le tele o tusitala ma tusiata iloga, lea na uiga o le vaega sili ona ofoofogia o le Ukaraina postmodernism. Lenei aafiaga matautia ua taua mulimuli ane "aafiaga matautia Stanislavsky."

Aoaoga ma galuega

Yuri Andrukhovych, o lona talaaga o se tusitala na amata i le Ivano-Frankivsk, o se vaega o le vaega faafatusolo "Bu-Ba-Bu" (burlesque - Balagan - buffoonery), e filifilia mo aoaoga maualuga o le aai o Lviv. Na ia ulufale atu i le Faalapotopotoga o le alamanuia lomitusi, e tuueseese ai le faasaʻoina tusitusiga ma tusitala, lea o loo faaiu i le 1982

I le 1991, Yuri Andrukhovych maea vasega tusitusiga maualuga i le Institute tusitusi ia i latou. Gorky i Moscow. I le 1994 sa ia puipuia o lona manatu i le autu o fatufatuga faasaina Bohdan-Ihor Antonych i le USSR, le tusisolo Ukaraina o le senituri e lua sefulu. O le autu o lona manatu faafomai o le galuega o le solo o Amerika o le tupulaga pao.

O le initiator o le faavaeina o le Faalapotopotoga o Ukaraina tusitala. Fia ona lomia faasalalau i le lauiloa mekasini tusitusiga o Ukraine. Yuri Andrukhovych, o lona galuega o loo faaliliuina ma lolomiina i le tele o atunuu Europa, na ia malosi faaliliuina tusi mai le gagana Peretania, Siamani, Polani ma gagana Rusia i lo latou atunuu moni Ukaraina.

gaoioiga i fafo

Fanau i Ivano-Frankivsk, e mafai ona auai faigata Andrukhovich aganuu i so o se tu ma aga o isi nai lo Ukaraina. I le faaiuga o le 80-tifaga. avea ai ma toaaga, "Ruh" ( "Lafo") o le faalapotopotoga Temokarasi, lagolagoina ai le tulaga tutoatasi o le Ukaraina SSR. O le tala "O le Moscoviad" faaalia le teenaina o mea uma e fesootai ma le paʻu o le USSR ma le atunuu-pravonaslednitsey.

Yuri Andrukhovych, ata pue lea faateleina faaali lona tutusa i tausaga ma se Cossack Ukaraina masani - a patriot faamaoni o lona atunuu ma sui malosi o ana tu ma aga faaleaganuu. Ae i lona ua i ai pea manatu le tagata lava ia aemaise lava faamatalaga o tagata taitoatasi, e le tuuina atu se tautau i le faatamala le igoa i luga. talitonuga Andrukhovych mafai ona faamatalaina lautele e pei o se e tumu. Afai e galue ma o loo i ai faaaliga aneti-Rusia, latou taulai sili atu i le tulaga, faatasi ai ma ona tagata nai lo i le aganuu, gagana ma nuu.

auala poto

Le aoina muamua Andrukhovych "le Lagi ma le Lotoa" Sa tatalaina i le 1985. O le solo e ave le Maimoaga i le lalolagi o le saolotoga aoga, hooliganism ma lagona kanivale. I le aoina e lua faamoemoega autu o loo lelei atagia mai i le igoa. "Lagi," faatusa o le filosofia o le natura, natura ma lona malamalama e faavavau, ma le "sikuea" - urbanism. mafai ona alu fuaiupu Young Andrukhovych i nisi lagona pathetic, ae sa aveesea ma sasaina faafaatusa ata clichéd.

I le 1989, sa vaaia e le lalolagi le aoina "Seredmіstya" ( "taulaga") ma le tala puupuu "I le itu tauagavale, pe afai o le loto." I le vaitau o le 1990, e mananao le tusitala le genre o le tala: i le 1992, na lomia e le ofoofogia "O le Moscoviad" i le 1996 - "faapiopioga". O se tasi o le galuega mulimuli o Andrukhovych - "Lexicon aai vavalalata" - faamatalaina ai le tala o le o loo natia i lagona eseese o le upu taimi i lona olaga.

Le laumua o Rusia i le tusitala

Tausaga o nofo ai i le laumua o Rusia na avea ai le vaitaimi o le olaga pe a tusia "O le Moscoviad". lomia faasalalau Yuri Andrukhovych le tala, na taʻua e nisi o le au faitio o le "Faaaliga Itiiti" i le 1993. I le galuega o loo faamatalaina i se tasi, lea e tumau e pei o le faavavau, aso i le olaga o se nisi Otto von F. lenei alii talavou, o se aoga, ua dissipated olaga vevesi, pea inu ava malosi ma ulufale atu i fenumiaʻii sootaga ma tamaitai. e le o manino le faamoemoega o lona olaga ona o le galuega. Foliga, e le oi ai. Faalapotopotoga na auai Otto, faamatalaina o le faitotoa o le lua, ma le moliaga o le sao o Pelesepulo. ua tuuina Moscow i le tala o seoli, pe afai o le tagata autu mo ana agasala tele.

O le ituaiga o liʻo uma ma feoai solo i totonu o lenei "seoli", sa i Otto a labyrinth faanoanoa, i fafo o lea na ia mafai ona na o le fasiotia o ia lava. Pule i le ola faia i totonu o se lalolagi e tutusa, e aumai ai e toe foi atu i le mea moni. Labyrinth o se auala o le malo Soviet pala faaoo mai ai le tala vaitausaga o le 90. lagona tiga ma le le fiafia ma. faasaoina le toa o ia lava mai Moscow malaga, ma tuua ai i lona atunuu moni Ukraine.

specificity genre

O galuega o Andrukhovych - o se faataitaiga manino o Ukaraina postmodernism. O taʻua o le masani o tusitusiga Ukaraina nei. Agavaa o se Igoa i le taimi o lona olaga atoa - a ausia tele. O le a mafua ai ia te ia le alofa ma le faaaloalo tele lea mo le faitauina o tagata lautele?

Ina ua amata e pei o se fatusolo ma lomia faasalalau ni aoina o le solo, na ia tuuina atu le faamuamua i le faatulagaga ma le genre o le tusi. O le tele faaalia mai ai i lana galuega i le Tala Faamamai o tusitusiga lalolagi, mo se faataitaiga, feoai toa i se "faapiopioga" sa faamanatu o le "Iliad" o Homer, "O le Moscoviad" faufauga ma o lona uiga kosonata i le tala "Moscow-Petushki" Benedict Erofeev. I le galuega o le Andrukhovych moni e fesootai ma talafatu, manatunatuga ma taufaasese. manatu faaalia Mythological ma mea e tutusa ai le Tusi Paia o loo i le nofoaga vave o le olaga ma le mea moni e le lautele.

Andrukhovich mimics ma sii mai uluai ituaiga tusitusiga eseese - baroque, burlesque, taulima faamaneta, Mannerism, i taimi faapitoa o lana tala uumi ave i shades i le taʻutaʻu atu, thriller ma satire. E taumafai le tusitala i le taaloga ma lona faitau ma lona mafaufau, e faailoa atu ai i le totonugalemu o suiga phantasmagorical. tuua le faitauga o lana galuega o se uiga finafinau o postmodernism, o se lagona o le absurdity o le lalolagi o aso nei, masani i ai ma malie lelei ma tuāupua o le tusitala.

Le galulue faatasi ma faafiafiaga

mea foafoa Rich ma le e faafitauli moni le tuua e gaosia faalēano. Galuega malosi tuuina Andrukhovych i le tele o vaaiga Ukaraina ma atunuu i fafo. Talu mai le 2007, ua galue le tusitala ma Young fale mataaga (Kyiv), lea sa ia taalo se matafaioi autu i le faatinoga o latou oloa lava lea e tasi - ". Faapiopioga" Mulimuli ane, o lona "O le Moscoviad" ai na tuuina atu.

ua aloaia taleni a le tusitala e tusiata fafo. faatonuina Dusseldorf Playhouse Andrukhovich uluai tusitusiga mo le gaosiga. Faavae i le tala "Toasefululua hoops» Polish Siva faletifaga staged le tala i le 2011 Diem Carpe, lea sa a faamanuiaina tele.