Cliché - e wand faamaneta

O se tasi o uiga o le upu "cliché" - o se faaupuga tulaga faatonuina. O le fasi fuaitau masani ma stereotypical fuafuaga e faaaoga i taimi uma o se oloa uma i le tulaga lava e tasi. Mo se faataitaiga, i le tali atu i se "faafetai" e masani lava ona tali mai "e le i uma" ma isi.

I le isi itu, pe afai e fai atu le nuu uma o le mea lava lea e tasi - e sese, taumateina ma o lea e le manaia. Ina ua maea uma, e matua mauoa la tatou gagana, soo se tasi e mafai ona piki upu e uiga tutusa ma faia le aisa tagata mo so o se mea patino na tupu olaga.

Ae, i le isi itu, pe afai, malemo, nai lo o le "Fesoasoani!" O le a alalaga Nuu "Hurray!", Lea e leai se a manatu tasi i le faataalise i le laveai. O le mea lea, i se matautia tulaga e sili atu e faaaoga a cliche, "Fesoasoani! Tone! ". Pikiina lē tulaga upu, e tatau ona e mautinoa o loo manino ma talafeagai.

Clichés - o se fuaitau tulaga lenei. I le gagana o loo i ai le faaupuga mauaa, saunia mo le faaaogaina, mo se faataitaiga, o se faafeiloaiga. I le amataga o le aso tatou te feiloai ai i isi tagata i le faaupuga "Talofa!", Mai le aoauli - "ia manuia lava le aso", ma isi. O lenei cliches tautala. Ua ia i latou i le gagana uma. Tatou maua se faailoga tusi, fuafuaina e faafeiloai, le faaalia o le faaaloalo - ituaiga o tuatusi mo le tasi le isi. Cliche - o se "fua o vāfealoaʻi le tautala." o loo aoaoina fanau ia i latou o le taimi lava latou maua tomai tautala. Uma tautatala i le gagana iloa i latou, ma le gagana o loo aoaoina - aoao muamua.

e mafai ona faaaoga Clichés mo le faaaogaina pisinisi, ma afaina ai. E avea o se faataitaiga lelei o se faatinoga o le agalelei ma le le lava o le faamoemoega o le tiapolo. I le fonotaga, e oo lava i fesili tagata e le masani ai: "E faapefea ona outou?". Taitasi interlocutor lava le malamalama o se cliché ona tali e se isi faailoga: "Lelei" po o le "Ua lelei!" tagata soo fiafia moni, o le mea e uiga i lau pisinisi.

O le faataitaiga lelei o le pad talosaga e mafai ona auauna atu io latou soona faaaoga i le tautala. E tupu e fesootai faapitoa e fasifuaitau saunia-faia e masani ai tagata, e aunoa ma le faaaogaina taitoatasi fegalegaleai ai ma upu taitasi. Aua e faigofie: e le manaomia e mafaufau ai, e faitau ai, e atiina ae ai lo latou lava gagana, faatamaoaigaina ai ma se upu fou.

Clichés e le gata i le tautala, latou i ai i tusitusiga ma tala faatino, ma le saienisi, ma le tulafono o le vāfealoaʻi. e masani ona latou natura o loo taoto i le mea moni e faapea o le uiga autu, faaupuga, ua tulaga talafaasolopito suia se taimi umi, ma le manumalo tulafono o pea i le faaaogaina. Mo se faataitaiga, le tele o seneturi ua mavae, ao savali i luga o le tamaitai le auala savali na aveina i le alu i le itu taumatau o le alii, ona tuua ai o ia tautau se pelu, ina ia mafai ona vave ona faoa ai mai le faamoega ma puipuia soa mai le osofaia e tagata gaoi. o lona uiga o le puipuiga mo se taimi umi ua suia, ae o le fafine savali pea i lona itu taumatau tagata lima.

O loo i lalo se faataitaiga pad aoga.

tusigatala Cliche i saienisi lautele

1. A faapea lona manatu e sili atu le faaaoga o se cliche:

"Ou te manatu (manatu, mafaufau, mautinoa) ... talu (aua, ona o le mea moni e faapea)."

2. O le mafai ona faaaogaina fuaitau nei pe a tusia le ulufale:

"A o le talafeagai tuufaatasia (faaalia, fai) le tusitala ...", "o mafaufauga ia o le uluai tusitala o le ..." "Ou te lei mafaufau lava e uiga i lena ...." "A e liliu mai," "O le manatu ... ina ia ..." .

3. Pe a tusia le vaega autu, e mafai ona e faaaogaina le upu:

"Muamua," "... ma isi", "O le mea moni, Ou te ioe i lena mea," "ae, pe afai e te manatu ai", "mafaufau i filifiliga e pei," "Ia o le taumafai e talanoa atu e pei o le," "Mai le tasi manatu" "Ae i le isi tulaga."

4. Faaiuga:

"Summing le taunuuga," "o lea," "o lea," "o le faaiuga lenei ua tatou o mai i ai," "O lenei faaiuga tatou te faia i luga o le faavae o."