Le auala e faia ai se iloiloga upu sipelaga

Ina ia maua faia aoga tomai e tusi saʻo, faaaogaina e faiaoga le poto masani lenei auala o le aoaoina i le ala e parse le sipelaga upu, e ui lava i le mea moni e faapea e le tusi aoga nei mea uma e aofia ai lenei iloiloga i lona polokalama. I le faatinoina o lenei algorithm i se tamaitiiti faamaonia malamalama o le tuufaatasiga morphemic o vaega o le gagana. I le faaopoopo atu, o le tagata o le vasega faapea ona faigofie ona manatua o le tele o tulafono ma mataupu faavae o le sipelaga.

E faataunuu ai le iloiloga o le sipelaga upu i le vasega, fautuaina le faiaoga e sue upu i le orfogrammy ua uma ona suesueina. e mafai ona tutusa parsing algorithm i le taua i lalo.

Ina ia amata le filifilia upu o loo eseese mai tusia. Afai o loo misi i le tusi, ua faaofiina. E le gata i ona faamatalaina le vaega o le tautala ma faamamafaina morphemes uma o loo maua. Ina ua mavae lenei mea, e tatau ona faailoa aoga matauina uma orfogrammy latou. Afai o loo misi se tamaitiiti se mea, se faiaoga, faamolemole ia faailoa mai ai i ai ao leʻi siitia atu i le isi laasaga.

O le laasaga e sosoo ai o se iloiloga puupuu o taitasi orfogrammy. Aua e tatau ona faailoa lenei tamaititi lona ituaiga, tuuina atu se faamatalaga puupuu e iloagofie ai faailoga, finau le filifiliga o ana tusitusiga. I le aoga maualuga, ua fautuaina e taʻua o le mataupu faavae o le sipelaina o upu, lea e tutusa ma lenei tulafono.

Ina ia faaali atu i faiga sipelaga parsing upu, o se faataitaiga e mafai ona avea le taitai e sosoo ai. O le soānauna "Machiavellian" o loo 4 orfogrammy. O se tasi muamua i le pusa seti-pito i luga (iu), o le tulafono e faatatau i le sipelaga o ni vaueli i lenei vaega o le upu. O le tulafono o loo faapea mai i totonu o lenei tulaga -e tusia, e tusa lava po o faaleoga. Bis faatoafilemu i le gagana Rusia e le oi ai.

auiliiliga gata i lea o le upu sipelaga maua ai se faamalamalamaga o sipelaga c logonoa. I lenei tulaga, o lenei tusi ua tusia mai i le mea moni e faapea a uma ona mulimuli i se isi avanoa. orfogrammy tutusa uma le mataupu faavae phonetic.

e mafai ona tuufaatasia upu parsing Spelling i so o se laasaga o le lesona, ae o le aafiaga aupito maualuga o nei sauniga o le a tuuina atu pe a faatulagaina mea. I lenei faataitaiga, "leai se faautauta" foi ei ai se "vaivai" ili aa -sovest-. Iinei, e le siaki le faiga tusitusia, lenei unstressed ni vaueli e manatua. O lenei orfogrammy e faatatau i le mataupu faavae masani o le gagana Rusia. Le mataupu mulimuli o le tusi, o loo faamatala i lenei upu - lē mafaamatalaina kosonata -m- leo. Siaki ai, lava e filifili le nauna cognate, lea o le leo o ai i se tulaga malosi (mafaufau).

I nisi tulaga, e talafeagai e ofoina pupils taʻimua suesuega po o le tutusa upu i lenei tulafono. e mafai ona faia lenei mea uma tuufofoga ma i se faiga tusitusia.

E aofia ai le auiliiliina o le sipelaga upu i le vasega o le gagana Rusia talu mai le aoga tulagalua, sao le faiaoga i le faavaega o fanau tomai tusitusi o tusitusiga iloa. Ma e ala i le tautala leotele, tusia o tulafono faafoe, faatulaga i latou tamaiti aoga. I le faaopoopo atu, e le mafai ona fetaui lelei nei sauniga e aoao e faaaoga iloa faʻalemafaufau i faiga.