O le auala autu o derivation. Le faavaeina upu nei

O le upu a so o se gagana ua le faalauteleina pea ma iunite tau lexical fou. O le auala autu o le toe faatumu o derivation. ei ai lona lava uiga ma le ituaiga lenei faagasologa. Autu metotia o le afioga faavaeina e patino i le gagana faapitoa taitasi. E faalagolago i le fausaga, uiga ma le tulaga ogatasi o vaega o le gagana.

manatu

I lalo o le upu faavaeina malamalama i le foliga mai o mea lexical fou faaaogaina suffixes, prefixes, ma isi auala. O le tagata na te silafia le ala upu faavaeina i gagana, e mafai ona sili atu vave tumu latou upu, e faapea foi e faitau ma malamalama i fasifuaitau e aunoa ma le faaaogaina se lomifefiloi.

E tele ni faavasegaina i ni auala o le afioga faavaeina. O nisi linguists faaaogaina e typology ma manatu diachronic synchrony, ae o le e sili ona taatele o le tufatufaina o le faagasologa mo le subspecies morphemic ma nemorfemny. Faavasegaina e faalagolago foi i le gagana, lea o le upu faavaeina. O le siata o loo i lalo o loo faaalia ai le uiga o le faagasologa mo le gagana Rusia.

Taitasi subtype ei ai lona lava foliga ma uiga.

Derivation faaaogaina morpheme

o loo faamatalaina ai auala Morphemic e le mea moni e faapea o le upu fou i le gagana foliga mai e ala i le faaaogaina o iunite lexical oi ai nei ma affixes patino. O lenei ituaiga ei ai lona auala autu o le afioga faavaeina:

• Suffix.
• O le prefixed.
• faapotopotoga eseese prefixal, suffix ma ituaiga Postaffixal.
• Faaopoopoga.
• Faapuupuuga.

ua mavaevae uiga taitasi filifiliga, foliga ma le faavaeina o tulafono patino.

ituaiga suffix

O le auala autu mo le derivation o le gagana Rusia o se faagasologa o suffixes. I lenei tulaga, fou mea lexical foliga mai i le faaopoopoina i le faavae o le upu suffix ituaiga derivational. Mo se faataitaiga, e lima uchi, Tel uchi. aofia ai toetoe lava Suffixation vaega uma o le tautala, ae o le taatele o le afioga faavaega o nouns, adverbs ma adjectives.

O lenei faagasologa o le tuuina atu faatasi ma fesuiaiga morphemic eseese, lea ua vaevaeina i ni laiti ituaiga:

• Alternating morphemes: taitasi - uo (r-g).
• Truncation faatupuina morpheme: maualuga - maualuluga.
• Overlay tele morpheme: piniki - piniki.
• Suiga tautala: green - lanu meamata.

e le o se lisi atoa lenei o le suiga, lea e mafai ona taitai derivation. Suffixes aafia ai isi uiga morphemic. suiga Level faalagolago i le uiga o se gagana faapitoa.

O le ituaiga prefixed

Afai ua faia se upu fou i le faaopoopoina i le faavae o le faatoafilemu taitasi, o loo tatou talanoa e uiga i le faagasologa o le prefixes. I le faatusatusa atu i le suffix, perefisi masani lava ona avea ma iunite tau lexical fou i totonu o le vaega lava lea e tasi o le tautala. Mo le gagana Rusia le faaaogaina o le auala masani o le derivation o le veape. Mo se faataitaiga: e kuka - kuka - saunia ai; tusi - faailoga - unsubscribe isi

E ui lava i se tulaga sagatonu le taatele o lenei ituaiga, e masani prefixing e faaaoga faatasi ma isi ituaiga o le afioga faavaeina. Le tele o taimi, e suffixes, postfiksatsiya ma isi.

O le tuufaatasiga o suffixes, prefixes ma postfiksatsii

e faamatalaina i le faavaeina upu o aso nei o le faaaogaina lava lena o upu ma suffixes, prefixes, ma isi filifiliga faapena e faapea foi le tele o faapotopotoga ai. I le gagana Rusia manino ai le eseesega i le va o auala nei:

• Prefixal-suffix. O le fou upu ua faia e le taimi e tasi i le fesoasoani a prefixes ma suffixes. Mo se faataitaiga, o le auala - plantain; tuaoi - fafo.
• Postaffixal. O le tulai mai o se upu fou i le faaopoopoina postfix: Xia, -or, i se aso, matūa Tautalagia isi Mo se faataitaiga, o se tasi - soo se tasi - se tasi ..
• Prefixal-Postaffixal. I lenei tulaga, ua faia se upu fou e ala i le pito i luma ma postfix taimi e tasi. E masani lava, o se filifiliga e auai i le vaega lava lea e tasi o le tautala. E tusa ai, i se auala e mafai derivation o adjectives, nouns, veape, ma isi Mo se faataitaiga, o le valaau - valaau .; moe - moe ma isi.
• Suffixal Postaffixal. O le upu e foliga mai le taimi e tasi i le suffix ma postfix. Mo se faataitaiga, faasausili - fuss; motu o tagata - o le motu o tagata. Derivation o veape - o le eria i le na i le gagana Rusia, lea na faaaoga e lenei metotia.
• Prefixal-suffix-Postaffixal. O lenei variant e faamatalaina i le faavaega o upu fou i le faaaogaina uma suffixes, prefixes ma postfiksatsii. Mo se faataitaiga, musumusu - musumusu; talanoa - lauga.

O nei ituaiga o le afioga faavaeina e matua malolosi e le gata i Rusia, ae faapea foi i le tele o isi gagana.

faaopoopo

Ua fai si taatele mo le gagana Rusia o le afioaga o le gata o se auala o le afioga faavaeina. I lenei tulaga aliali mai le iunite lexical fou o se taunuuga o le tuufaatasia e lua po o le sili filifilia upu i se vaega e tasi. E faalagolago i le mea upu o loo tuufaatasi ma le itu, iloa le auala autu o le afioga faavaeina e ala i le faaopoopo:

• Stem-. mea lexical New aliali mai ina ua tuanai le gata o le lua po o le sili upu i le faaaogaina o interfiksa. I lenei tulaga o le vaega tele mulimuli o le tuufaatasiga. Mo se faataitaiga, faalelei eleele, ma isi i aso taitasi.
• Faaopoopoga o le lua po o le sili upu, faamatalaina i le afioaga o le tulaga tutusa tele. Mo se faataitaiga, o se moega sofa, le Palemia ma le isi.

Faaopoopoga malosi faaaogaina i le gagana Rusia ma le isi, ma e masani lava e nafa ma le derivation o nouns ma upu galue.

faʻapuʻupuʻuga

O se auala o le faia, o se mamanu o faailoga fou e faaaoga faasasa vaega isi upu, valaauina faapuupuuga. E faalagolago i le auala ma le tuufaatasiga o vaega faaaogaina o vaega o le tautala, ai o loo mulimuli i faapuupuuga:

• Le taimi muamua. I lenei tulaga, upu fou aʻe e ala i le faaaogaina o le leo o tagata taitoatasi po o ni tusi. E tusa ai, e mafai ona faalogoina faapuupuuga uluai (f.t.t., fala, o le aoga) po o faaalafapeta (f.t.t., NLO, LPG iā al.).
• Syllabary. O lenei ituaiga e aofia ai le faaaogaina o vaega eseese o upu eseese (f.t.t., faleoloa, iuni tau fefaatauaiga iā al.).
• Fefiloi. O lenei ituaiga o se tuufaatasiga o le vaega muamua o latou lava se tasi iunite tau lexical ma isi iunite o le atoatoa (f.t.t., totogi, faatasiga, ma isi).

Faapuupuuga o aemaise talafeagai i le lexicography aso nei, ona ua i ai se tulaga i le lalolagi atoa e faatatau i le faamautinoaina aupito maualuga le saʻo atoatoa ma le maʻoti o le gagana.

ituaiga Nemorfemnye o le afioga faavaeina

A o le fausiaina o fou iunite tau lexical e aunoa ma le faaaogaina o morpheme, lea o loo i ai le auala autu nei o le afioga faavaeina:

• Lexical ma syntactic.
• Morphological ma syntactic.
• Lexical-semantic.

I tulaga faapena, e foliga mai upu fou ona o le suiga o se tasi vaega o le tautala i se isi, po o se fusion o le dismemberment o le uiga lexical o le upu i luga o le vaega o tagata taitoatasi.

ala Lexical ma syntactic

O lenei filifiliga e taua foi o le coalescence, aua o le upu fou i le tulaga lenei o loo faia e le fusion o se fuaitau faapitoa. O lenei e tau atu i le mea o loo suia e le gata i le uiga lexical o le upu, ae faapea foi i lana matafaioi syntactic. Mo se faataitaiga, evergreen - evergreen: valea afio ifo - valea 'ua al.

Tele o taimi e iunite lexical faalagolago e avea o se soāveape, ma tele lava ina o se fusion o le afioga faavaega o adjectives ma participles. Upu e uiga tutusa o nei iunite tau lexical e eseese i latou maua se tautala ma okaina saʻolele o ona vaega uma.

ala Morphological ma syntactic

O lenei variant e faamatalaina i le faavaega o upu fou i le suia o se tasi vaega o le tautala i se isi. O le subtypes nei o lenei auala:

• Substantivation. O le suiga mai le tasi vaega o le tautala i se nauna. Mo se faataitaiga, o se tagata tomai faapitoa tau ma 'au o le faaaliga, o se teinefusu manua ma leoa ma isi manua.
• Adjectivization. Agai i vaega o soānauna tautala. Mo se faataitaiga, o se tagata pese novice, ma isi laulau ua vali.
• Adverbializatsiya. Agai i se nauna i se soāveape. Mo se faataitaiga, i se taeao taumalulu - o le taeao e oo mai.

E i ai foi isi filifiliga mo auala morphological ma syntactic. Taitasi gagana ei ai lona lava uiga, o le tulaga ogatasi o filifiliga ma e foliga ese.

auala Lexical-semantic

I lenei tulaga, fou mea lexical aliali mai ina ua tuanai vaeluaina se upu faapitoa lona taua faavae, ma maua faaopoopo. Mo se faataitaiga, o le satelite - uma e lua e avea o se soa ma se tino selesitila; titanium - a tinoese mythical ma uamea ma le tele o isi. O lea la, o le fausaga o le gagana vaogagana eseese lava ona o fesuiaiga o le upu semantics.

Mo derivation faapena foi ona manaomia tulaga faapitoa ma le tutusa o le ofoofogia po o mea faitino e lua. O lenei masani ona manaomia e fai lava si tele o le taimi.

faavaeina le Afioga i le gagana Peretania

Fausiaina o fou upu i le gagana Peretania ua faia i ni auala eseese. Masani, linguists iloa compounding ma derivation o le afioga faavaeina i le gagana Peretania. O le siata o loo i lalo o loo faaalia lenei:

A o le compounding, ona lava lea o le uiga o lenei auala o le gagana Rusia. E faapena foi, i le gagana Peretania ua faia toetoe lava o so o se vaega o le gagana. Mo se faataitaiga, e faimasasa, uo teine, pogisa-lanu moana, o se tasi 'ua al. Derivation faamatalaina e ala i le faavaeina o se isi iunite tau lexical. e mafai ona faataunuuina lenei mea e ala i le faaliliuina o se tasi vaega o le tautala i se isi (tali - e tali), suiga i le avanoa o le popole (feeseeseaiga - e feteenai), o le alternation o leo (fautuaga - e fautuaina) po o affixation faaaogaina prefixes ma suffixes. O le tuufaatasiga o le suiga - o le faavae, lea ei ai le afioga faavaeina i le gagana Peretania. Lisi o loo faaalia ai.

O le auala autu e faalautele upu - a derivation, lea ei ai lona vaaiga faapea foi ma le vaega e faalagolago i luga o le vaega o le gagana. Le faagasologa o le faavaeina o iunite lexical fou lava taofia ma ei ai lona lava foliga tulaga ese i gagana eseese.