O se tagata o le veape - e le o faigata, pe afai e te vaai

Level o tuufofoga ma gagana tusitusia o se vaega taua i le ausiaina o le manuia. auiliiliga Morphological o le predicate i so o se fuafuaga, e aofia ai se faamatalaga o alii ma tamaitai, numera, faanaunauga, taimi aemaise ai o le tagata o le veape, ua tulaʻi mai le tele o fesili. O le mea moni, pe o Rusia po o le gagana Peretania, e leai ni faafitauli, e na o uiga e tatau ona e manatua.

O se tagata o le veape i Rusia

A oo mai i ai veape galue nei i le gagana Rusia, o le faafitauli autu o feagai ma le tagata o ana aoaoga - tele faia faaiuga veape, fuafuaina, va alia, o se tasi o tagata e toatolu. O le mea moni, e le o fuafuaina e le gata na o le vevesi ma le infinitive ua mavae.

O se tagata o le veape fuafuaina e le nauna lea ua tuufaatasi ma e mafai ona i ai e pei e tele ma silisili. Mo le manino, e mafai ona taalo ai i se laulau faigofie:

O le faigofie tele mo vaaiga - o le pepa muamua, lea ua faailoa mai ai o loo faamatalaina ai le failauga le gaoioiga e faasino i le isi. Afai na ia fai mai "tatou", ua malamalama o ia o se tasi o le vaega, lea e faamatala le tala. O le tagata lona lua e faaaoga pe a talanoa le failauga lona interlocutor / interlocutors. o manino mea uma i nei tulaga.

O le ituaiga muamua ma le lona lua - le tagata lava ia, ma le mafai ona maua e lona tolu, e aofia ai, lē faʻauō ma le taua. O lea, i le tala i le tagata lona tolu e mafai ona faasino i se faapitoa po o se tagata indeterminate / tagata, ma e mafai ona faaaogaina i se fuaiupu e aunoa ma se mataupu. Tuuina mai o lenei, e mafai ona finau o lenei pepa o le sili ona eseese faceted ma lavelave.

O se tagata o le veape i le gagana Peretania

E pei ona faamatalaina i luga, i le gagana Rusia i le faaiuga e mafai ona faauigaina o le predicate, lea o le fofoga o se veape. gagana Peretania faʻapēnā ese. Afai o le fuaitau ina ia maua mai le veape predicate, ona e lē mafai ona fuafuaina tuuina mai e le vaega kalama (o le tuusaunoaga na o se tasi se numera o se vaega, lea e foliga mai le iuga uiga).

Fuafua se faiga veape e mafai, na o le vaai i le nauna e faatatau i ai, e pei o le upu e faailoa ai le gaoioiga i le tele o taimi faaaogaina i le faiga lava lea e tasi.

Na o ni nai upu galue pauu mai o lenei filifili o mafuaaga:

• e avea (tauau);
• ma isi e tatau modals (pea faaaogaina i lenei pepa);
• maua (i le mata lona tolu ua i ai se foliga).

Faatasi ai ma le muamua o le manino o mea uma e lua, ma le auaunaga o le veape e tatau ona disassembled eseese. Afai e lē eseese le mauaina foliga mai lena i le gagana Rusia, o le tulafono o le faavaeina o ni e faapea (i totonu o puipui o le nauna ma le veape o loo faaaogaina i lenei pepa):

• tagata muamua silisili - am (I);
• numera lona tolu silisili - o (Sa ia, o ia, E);
• i isi mataupu e manaomia ai le tulaga o le veape ua (E, i tatou, i latou).

I le faigofie vevesi ua mavae «e» - o le na o le tasi lea o veape Igilisi uma, lea e manaomia ai ituaiga e lua: «na» i le toatasi, «na» i le faaautaunonofo.

O lea, i le manatu o se tagata predicate i gagana Rusia ma fafo tutusa, ae o lona foliga ua faia i ni auala eseese. Ma e na o faiga o le a faatagaina ai e ausia faaiuga saoloto-sese ma fausia le fausaga kalama saʻo.