Faavaeina, Gagana
Gagana Tuvan: a talafaasolopito puupuu ma le tulaga i le taimi nei
avea pea Rusia a atunuu eseese ituaiga o tagata, lea ua avea nei i le fale e sili atu nai lo le lua selau tagata eseese. E ui lava o Rusia le gagana aloaia i le tulaga, soo se vaega o ituaiga o tagata ei ai le aia tatau e tausia ma atiina ae a latou lava gagana. gagana Tuvan, tufatufaina e matele i le teritori o le Malo o Tyva, ua manatu se tasi o le sili ona faigata ma i le gagana lava e tasi felanulanuai o lo tatou atunuu.
uiga Aoao
gagana Tuvan ea i le vaega Turkic, o genealogically e faatatau i Kazakh, Tatar, Azerbaijani, ma nisi.
Talafaasolopito o le vaega faaleatunuu Turkic nonofo i luga o le teritori tele mai Saina i Europa, e faatoilalo le faitau aofai i le lotoifale ma assimilate ai. gagana Turkic mauoa ma e eseese, ae o sea uma a le toatele o ni vaueli o le laina pito i luma ma le ogatotonu (a, e, u, o), e aofia ai faaluaina ma le taatele o auala derivation suffix.
O le vaega lexical o le Tuva ai o se faalapotopotoga ua taua o nonogatupe mai Mongolian, Rusia ma Tibetan.
alafapeta Tuvan faaali atu na o le afa muamua o le seneturi lona luasefulu. O le uluai tala ua foafoaina e faavae i luga o le alafapeta faa-Latina. I le 1941, na pasia ai le alafapeta i luga i le alafapeta Cyrillic, lea fetusiai i le polokalama o le malo o le USSR e fatu ai se tusi tasi i Ripapelika uma.
gagana ei ai le tulaga aloaia Tuvan i le Republic o Tuva, ae faapea foi ona fetalaia i totonu o le itulagi i matu o Monokolia. O le taimi nei ua sili atu i le 200 afe. Ala o Faasalalauga.
Pe e mafai ona suesueina le gagana Tuvan
Mo le tagata Rusia le aoaoina o se gagana o se galuega nai faigata. Masalo ona o le aofai o Rusia, o loo ola i Tuva ma le malamalama Tuvan, tau le sili atu nai lo le tasi pasene. E talitonu o lenei gagana e sili ona lelei e aoao ai mo i latou e itiiti masani ma isi gagana Turkic, e pei o Kazakh.
Mo le atinae o Tuvan le manaomia ona e alu i se Tuva mamao, malamalama faavae, e mafai ona e maua oe i faapitoa fesoasoani ma tusi aoga.
E tatau ona fai e ui lava i le mea moni e faapea alafapeta Tuvan faaali itiiti ifo nai lo se seneturi talu ai, sa amata ona faamatala le afa senituri i luma o le toe afio mai o faamaoniga Tuvan le kalama o le gagana linguists Rusia.
O le taimi nei o se tasi o le lomiga e sili ona faaaloalogia i le monograph F. G. Iskhakova ma AA Palmbaha, lomia faasalalau i le 1961. I totonu o lenei tutorial e mafai ona e vaai i le fonetika ma morphology o Tuvan.
O talu ai nei lomia faasalalau taiala KA Bicheldeya "Lauga Tuvan". ua faamoemoe lenei tutorial i latou o loo faatoa amata ona aoao le gagana. O loo i ai sauniga, aotelega o le kalama ma fonetika, upu ma filifilia e tusa ma le manaoga o tagata o le vasega newcomer.
O nisi o upu ma fuaitau i le gagana a Tuvan
ua vaevaeina Linguists i gagana e fa o le gagana: o le itu i saute-sasaʻe, sisifo, tutotonu, ma o le mea ua taʻua o Todzha. O le faavae o le gagana tusitusia ua tuu gagana tutotonu. E lomia faasalalau tusi, faavaitaimi, ma fua polokalama a le televise.
O nisi nei o Tuvan upu e mafai ona faaaoga i fesootaiga i aso uma.
tālofa | Ekii |
Talofa lava! | Ke e Eka! |
tōfā | Bayyrlyg / baerlyg |
faʻamolemole | Azhyrbas |
faamalie | Buruulug boldum |
Tuuina atu (ituaiga faaaloalo) | Berinerem |
Ou te le iloa | Bilbes Maine |
O fea oi ai le falemai? | emnelge Qaeda? |
Le tele o le tau? | Ortee kazhil? |
lava momose | amdannyg dandy |
Tatou aveina i le nofoaga autu | bis Baar Topchylo |
O le a lou igoa? | Meen Adym Eres |
Mafai ona ou? | Bolur baa? |
malie | Buruulug boldum |
lelei tele | Duc Eki |
teteva | Bagai |
O fea oi ai oe? | Qaeda i Setema? |
Tuva lomifefiloi gagana
O le taimi nei, e toatele lomifefiloi gagana Tuvan. I luga o le Initoneti o loo i ai lava ni nai tagata faaliliu i le initoneti. Ae peitai, o loo tumau pea se masani o tusitusiga lomia.
E avea o se meafaigaluega mo le aoaoina o le gagana e mafai ona fautuaina Dictionary Tuvan-Rusia, faatonutonu e Eru Tenisheva. na lomia lenei galuega i le 1968, i le ae pule uma e lua o le aofai o mea aoina (silia ma le 20 afe. Upu) ma mo le tulaga faatauaina o auala faaliliuga.
O i latou e fiafia i le talafaasolopito o le gagana, e mafai ona aoga eseese tusi lomifefiloi etymological, tuufaatasia e le ligisi B. I. Tatarintsevym.
lomiga Tuvan
Solo ma le faatulagaga i lenei gagana manaia foliga masani lava, ae taua lava le taʻua o nisi tusitala Tuvan: Sagan-ool VS Mongush DB Olchey-ool MK, BD Hovenmey lomiga Tuvan amata ona atiina ae ai ina ua mavae le foafoaga o le alafapeta, e faapea, i le 30-tifaga o le senituri mulimuli.
Afai o loo e tau mafaufau pe faapefea leo solo gagana Tuvan Tuvan, e mafai ona tatou maua ai se solo i luga o le Initoneti. Aemaise lava, le nofoaga o le "O Le Products iloiloina" po o le "Vkontakte". I le silafia e tagata lautele o loo i ai galuega o le lama Ooredii o Roma ma le tele o isi tusitala o ona po nei, e alolofa i lo latou nuu ma e te manao e lagolago ai le aganuu a le atunuu.
o loo taumafai le Malo Tuva soo se auala e lagolago ai le atinae o le gagana, ona o le aofai o feaveaʻia ua faaitiitia Tuvan tausaga uma, ma e seasea ona aveina aʻe o Rusia i le suesueina o lenei gagana ona o lona lavelave.
Musika o le Tuva
pese Tuvan maua fati, o le atunuu felanulanuaʻi ma e masani ona tutusa chants shamanic anamua. e mafai ona fautuaina le alolofa i le motifs mālō e faalogo i Hoonah Hurt ma Chilchilgina .. Mo i latou o ē e fiafia oso-chanson faiga ma olioli Nachyn, Ayan Sedip ma Andrian Kuna Siirin.
Faatasi ai ma isi musika faaonapo nei e mafai ona iloa le eseesega Shyngyraa, Skipper grid, Ertine Mongush, Chincha Samba ma Igor Ondara ma Kherel Mekper-ool. Saili le musika o nei tusiata e mafai ona avea i fesootaiga faaagafesootai ma i luga o uepisaite faapitoa. Ae peitai, ia saunia mo le mea moni e faapea o le pese Tuvan, e tumu i le oso po chanson, e ese i le fati ma le pao o le musika i sisifo.
Similar articles
Trending Now